Paraná Inmobiliaria y Forestal S.A. c/ E.N. -M de Economía- y B.C.R.A. s/

Datos de identificación y cita

• Carátula: Paraná Inmobiliaria y Forestal S.A. c/ E.N. -M de Economía- y B.C.R.A. s/
• Tribunal: Corte Suprema de Justicia de la Nación
• Fecha: 2000-10-10
• Jurisdicción: C.A.B.A. | Fuero: Procesal | Ámbito: Federal
• Magistrados: Moliné O'Connor, Belluscio, Petracchi, Bossert, Vázquez (mayoría); Nazareno, Fayt, Boggiano, López (abstención)
• Fuente: SAIJ | ID: FA00000476 | URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-674-0000-0ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: procesal contingencia: recurso ordinario hechos clave: costas no condenan al Estado, honorarios de dependientes, monto inferior al mínimo normas: DL 1285/58 art. 24 inc. 6 ap. a), Res. CSJN 1360/91 doctrina: interés del Estado no comprometido resultado: recurso mal concedido parte favorecida: Estado Nacional parte perjudicada: actora (Paraná Inmobiliaria) fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

La actora dedujo recurso ordinario de apelación contra la regulación de honorarios de segunda instancia en un juicio contra el Estado Nacional. En las instancias inferiores, la actora fue condenada en costas (o fueron distribuidas en el orden causado). El Estado no fue condenado al pago de las costas.

Cuestión jurídica

Procedencia del recurso ordinario de apelación ante la CSJN (art. 24 inc. 6 ap. a) DL 1285/58) cuando el Estado Nacional no fue condenado en costas y los honorarios regulados corresponden a sus abogados dependientes o a peritos por montos inferiores al mínimo legal.

Decisión y resultado

La CSJN declaró mal concedido el recurso ordinario. El Estado no tiene interés patrimonial comprometido: (i) no fue condenado en costas; (ii) los honorarios de sus abogados son por relación de dependencia; (iii) el monto de honorarios de la perito (que el Estado pagaría en parte) es inferior al mínimo exigido por Res. 1360/91. Resultado desfavorable para la actora que pretendía recurrir; favorable al Estado Nacional.

Doctrina / criterio relevante

• El recurso ordinario ante la CSJN protege el interés patrimonial del Estado Nacional.
• Cuando el Estado no ha sido condenado en costas, las cuestiones sobre honorarios no comprometen su interés, salvo que deba afrontar pagos que superen el mínimo legal.
• Los honorarios de abogados estatales en relación de dependencia nunca comprometen el patrimonio estatal a los fines del recurso ordinario.

Señales para favorabilidad

• Favorable para quien invoque que el Estado carece de interés para apelar cuando no fue condenado en costas o los montos son ínfimos.
• Desfavorable para quien pretenda apelar contra el Estado por regulaciones de honorarios menores al mínimo o de abogados dependientes.
• No relacionado si el caso futuro involucra una condena en costas al Estado o montos superiores al mínimo.

Cita sugerida

Paraná Inmobiliaria y Forestal S.A. c/ E.N. -M de Economía- y B.C.R.A. s/, CSJN, 10/10/2000, FA00000476, SAIJ.