---
titulo: "Paredes, José Manuel sobre 89 - lesiones leves y otros c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES"
fecha: 31/03/2021
fuero: Penal y procesal
numero: 21380028
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-820-0831-2ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/paredes-jose-manuel-sobre-89-lesiones-leves-y-otros-c-s-9cda124d-75c6-479c-8fe5-bfb9b2b81218
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Paredes, José Manuel sobre 89 - lesiones leves y otros c/  s/

TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES · 31/03/2021

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: Paredes, José Manuel sobre 89 - lesiones leves y otros c/ s/
- **Tribunal**: Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad de Buenos Aires
- **Sala**: S (en pleno)
- **Magistrados**: Inés Mónica Weinberg, Luis Francisco Lozano, Santiago Otamendi, Alicia E. C. Ruiz, Marcela De Langhe
- **Fecha**: 2021-03-31
- **Jurisdicción**: C.A.B.A.
- **Fuero**: Penal-Procesal
- **Ámbito**: Local
- **ID SAIJ**: FA21380028
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-820-0831-2ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: conflicto de competencia` `contingencia: violencia familiar` `hechos clave: lesiones leves agravadas, amenazas con armas, privación ilegal de libertad descartada` `normas: transferencia competencia CABA, doctrina Giordano` `doctrina: competencia del juez local incluso si imputación vira a figuras no transferidas` `resultado: radicación en Juzgado Penal, Contravencional y de Faltas` `parte favorecida: justicia local (CABA)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Conflicto de competencia entre justicia nacional y local (CABA) por una investigación de lesiones leves agravadas por el vínculo y por género, amenazas con armas y posible privación ilegítima de libertad en contexto de violencia familiar. La víctima se trasladó voluntariamente a una habitación, la puerta no estaba cerrada con llave y una amiga pudo abrirla para cesar las agresiones.

## Cuestión jurídica
Determinar qué tribunal es competente para investigar conductas que incluyen delitos transferidos a la Ciudad (lesiones agravadas, amenazas) y uno no transferido (privación ilegítima de libertad).

## Decisión y resultado
Por mayoría, se radicó la causa ante el Juzgado en lo Penal, Contravencional y de Faltas de CABA. El juez local tendrá competencia incluso si la imputación vira a figuras penales pendientes de transferencia (conf. doctrina del fallo "Giordano"). Voto concurrente de la jueza Ruiz descartó la configuración de la privación ilegítima por inexistencia de encierro efectivo.

## Doctrina / criterio relevante
**Regla de competencia amplia**: radicada la causa por delitos transferidos a CABA, el juez local conserva competencia para investigar cualquier otra figura penal conexa, aunque no esté transferida, sin necesidad de reenviar a la justicia nacional. **Descarte de privación ilegítima**: no se configura si la víctima ingresó voluntariamente, la puerta no estaba trabada y terceros pudieron ingresar con facilidad.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para quien sostenga competencia de la justicia local de CABA (ej. la fiscalía o querella local).
- **Desfavorable** para quien pretenda radicar la causa en la justicia nacional ordinaria.
- Útil para argumentar que los jueces locales pueden investigar delitos no transferidos si hay conexidad fáctica.
- **Mixto** en la parte de la privación ilegítima: si se busca afirmar su configuración, el voto de Ruiz es desfavorable; si se busca descartarla, es favorable.

## Cita sugerida
Paredes, José Manuel s/ 89 - lesiones leves y otros, TSJ CABA, 31/03/2021, FA21380028, disponible en SAIJ.

## Cómo citar

Paredes, José Manuel sobre 89 - lesiones leves y otros c/  s/, SAIJ, 31/03/2021, 21380028.