---
titulo: "Paredez, Ramon Osvaldo y Otros."
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA"
fecha: 10/09/2014
fuero: Administrativo
numero: 14070341
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/tribunal-superior-justicia-local-neuquen-paredez-ramon-osvaldo-otros-instituto-seguridad-social-neuquen-accion-procesal-administrativa-fa14070341-2014-09-10/123456789-143-0704-1ots-eupmocsollaf?&o=0&f=Total%7CFecha%7CEstado%20de%20Vigencia%5B5%2C1%5D%7CTema%7COrganismo%5B5%2C1%5D%7CAutor%5B5%2C1%5D%7CJurisdicci%F3n%5B5%2C1%5D%7CTribunal%5B5%2C1%5D%7CPublicaci%F3n%5B5%2C1%5D%7CColecci%F3n%20tem%E1tica%5B5%2C1%5D%7CTipo%20de%20Documento/Jurisprudencia/Fallo
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/paredez-ramon-osvaldo-y-otros-17f100ae-e4ef-4705-ab7b-0ba4ef814ea3
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Paredez, Ramon Osvaldo y Otros.

TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA · PROCESAL ADMINISTRATIVA · 10/09/2014

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ  
- **ID fuente:** FA14070341  
- **Carátula:** PAREDEZ, RAMON OSVALDO Y OTROS  
- **Tribunal:** TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA (Neuquén)  
- **Fecha:** 10/09/2014  
- **Jurisdicción:** Neuquén  
- **Fuero:** ADMINISTRATIVO  
- **Ámbito:** LOCAL  
- **Materia:** ACCIÓN PROCESAL ADMINISTRATIVA  
- **Sala:** PROCESAL ADMINISTRATIVA / S  
- **Magistrados:** RICARDO TOMAS KOHON - LELIA GRACIELA MARTINEZ DE CORVALÁN  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/.../fa14070341-2014-09-10/...

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Responsabilidad del Estado / Falta de servicio  
- **Contingencia:** Muerte de afiliado durante internación  
- **Hechos clave:** Omisión de respuesta oportuna a pedido de internación crónica; criterios médicos contradictorios; falta de nexo causal directo  
- **Normas:** Art. 1112 C. Civil (hoy art. 1084 Ley E-0026 Digesto Jurídico Argentino)  
- **Doctrina:** Nexo causal directo como requisito de responsabilidad por omisión  
- **Resultado:** Demanda rechazada  
- **Parte favorecida:** Instituto de Seguridad Social del Neuquén (ISSN)  
- **Parte perjudicada:** Actores (familiares afiliada)  
- **Fuente:** SAIJ FA14070341

## Hechos y conflicto
Afiliada del ISSN falleció mientras estaba internada en una clínica de Zapala. Los actores (familiares) demandaron por falta de servicio, alegando que la obra social omitió expedirse oportunamente sobre una solicitud de internación crónica. El ISSN se defendió argumentando que existían indicaciones médicas contradictorias sobre la necesidad de internación y que los actores no realizaron gestiones para concretar una reevaluación. Además, sostuvo que la muerte (neumonía) no guardaba relación causal directa con la demora en la respuesta.

## Cuestión jurídica
Determinar si el ISSN es responsable por falta de servicio (art. 1112 C. Civil) por la omisión de responder en tiempo un pedido de internación crónica, y si esa omisión tuvo nexo causal directo con el fallecimiento de la afiliada.

## Decisión y resultado
El tribunal rechazó la demanda. Consideró que la demora en responder no constituyó falta de servicio con entidad suficiente para generar responsabilidad, y que no se acreditó nexo causal directo entre la omisión y la muerte. La obra social actuó razonablemente al requerir una reevaluación ante criterios médicos opuestos, y los actores no demostraron que la omisión hubiera causado el deceso.

## Doctrina / criterio relevante
Para que exista responsabilidad del Estado por omisión (falta de servicio) se requiere nexo causal directo entre la conducta omitida y el daño. La demora en responder una petición administrativa no implica por sí sola responsabilidad, especialmente si existían razones médicas fundadas para no autorizar de inmediato la prestación y si el daño (muerte) no es consecuencia directa de esa omisión.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para el demandado (ISSN / obra social / Estado): el fallo rechaza la pretensión de responsabilidad por omisión, estableciendo un estándar restrictivo para la procedencia de este tipo de reclamos.  
- **DESFAVORABLE** para el actor (afiliado / familiares): no se admite la demanda, se exige prueba robusta de nexo causal directo y de que la omisión fue determinante del daño.  
- **MIXTO / NO RELACIONADO:** No aplica; el fallo es unívoco.

## Cita sugerida
**PAREdez, Ramón Osvaldo y otros**, Tribunal Superior de Justicia de Neuquén, 10/09/2014, SAIJ FA14070341. URL: [https://www.saij.gob.ar/.../fa14070341-2014-09-10/...](https://www.saij.gob.ar/.../fa14070341-2014-09-10/...)

## Cómo citar

Paredez, Ramon Osvaldo y Otros., SAIJ, 10/09/2014, 14070341.