---
titulo: "Pasa S.A. c/ Caja Popular de Ahorros de la Provincia de Tucuman s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CORTE SUPREMA DE JUSTICIA"
fecha: 01/07/2003
fuero: Procesal
numero: 3240194
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-491-0423-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/pasa-s-a-c-caja-popular-de-ahorros-de-la-provincia-de-tucuman-s-34829e8b-8853-4431-b4e8-e2aba4a70f06
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Pasa S.A. c/ Caja Popular de Ahorros de la Provincia de Tucuman s/

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA · 01/07/2003

## Resumen

## Datos de identificación y cita

- **Número/carátula:** PASA S.A. c/ CAJA POPULAR DE AHORROS DE LA PROVINCIA DE TUCUMAN s/ Cumplimiento de contrato  
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia (Tucumán) - Sala S  
- **Fecha:** 01/07/2003  
- **Expediente/ID fuente:** FA03240194 (SAIJ)  
- **Jurisdicción:** Tucumán | **Fuero:** Procesal | **Ámbito:** Local  
- **Magistrados:** GANDUR – BRITO – AREA MAIDANA  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-491-0423-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior

`materia: cumplimiento de contrato` `contingencia: aclaratoria` `hechos clave: computo plazo pago, intereses moratorios, forma de pago` `normas: art. 277 CPCCT` `doctrina: alcance del recurso de aclaratoria` `resultado: mixto` `parte favorecida: demandada (parcial), actora (parcial)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto

La demandada (Caja Popular de Ahorros) solicitó aclaratoria de sentencia del 30/04/2003 que la condenaba a pagar. Pidió que se precise: (i) cómputo del plazo de 10 días para pago (desde la sentencia casada o desde notificación); (ii) posibilidad de pagar con títulos públicos; (iii) desde cuándo corren intereses moratorios (emisión o vencimiento de facturas).

## Cuestión jurídica

Si los puntos planteados encuadran en el art. 277 CPCCT (aclaratoria por error material, concepto oscuro u omisión de pretensiones discutidas), y en su caso, aclarar el dies a quo de los intereses.

## Decisión y resultado

**No hizo lugar** a los dos primeros puntos (rechazó aclaratoria sobre plazo y forma de pago). **Hizo lugar parcialmente** al tercero: aclaró que los intereses moratorios corren **desde la fecha de vencimiento** de cada factura. Costas no mencionadas.

## Doctrina / criterio relevante

La aclaratoria (art. 277 CPCCT) solo procede para corregir error material, aclarar concepto oscuro o suplir omisión sobre pretensiones deducidas y discutidas, sin alterar lo sustancial de la decisión. No es la vía para resolver cuestiones procesales (cómputo de plazos) ni para expedirse sobre el modo de pago (títulos públicos).

## Señales para favorabilidad

- **A favor de la demandada:** obtuvo aclaración sobre intereses (desde vencimiento, no desde emisión); el rechazo de los otros puntos es desfavorable.  
- **A favor de la actora:** la aclaración confirma que los intereses corren desde el vencimiento de cada factura, criterio habitual y no más gravoso.  
- **Mixto/no relacionado:** el fallo es procesal; la doctrina sobre aclaratoria puede usarse para limitar planteos similares. Los puntos denegados refuerzan que el pago debe ser en efectivo y el plazo se computa según normas procesales ordinarias.

## Cita sugerida

PASA S.A. c/ Caja Popular de Ahorros de la Provincia de Tucumán s/ Cumplimiento de contrato, Corte Suprema de Justicia de Tucumán, 01/07/2003, SAIJ FA03240194, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-491-0423-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Pasa S.A. c/ Caja Popular de Ahorros de la Provincia de Tucuman s/, SAIJ, 01/07/2003, 3240194.