---
titulo: "Passarelli, Humberto c/ Villa Diego S.R.L. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACION EN LO LABORAL"
fecha: 06/09/2001
fuero: Laboral y civil y procesal
numero: 1098529
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-925-8901-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/passarelli-humberto-c-villa-diego-s-r-l-s-d24d8e30-a137-481c-af90-42505460c393
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Passarelli, Humberto c/ Villa Diego S.R.L. s/

CAMARA DE APELACION EN LO LABORAL · 03 · 06/09/2001

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ, ID FA01098529
- **Carátula:** “Passarelli, Humberto c/ Villa Diego S.R.L. s/”
- **Tribunal:** Cámara de Apelación en lo Laboral, Santa Fe, Sala 3
- **Fecha:** 06/09/2001
- **Jurisdicción:** Santa Fe
- **Fuero:** Laboral-Civil-Procesal
- **Magistrados:** Burde – Villar – Angelides
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-925-8901-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Accidentes de trabajo, daños y perjuicios, reparación integral
- **Contingencia:** Indemnización por accidente laboral, opción por derecho común
- **Hechos clave:** Accidente laboral, actor opta por vía civil, solicita reparación integral
- **Normas:** Arts. 1068, 1069, 1078, 1083 CC; art. 361 CPCC (aplicación supletoria)
- **Doctrina:** Facultad privativa del juez para fijar quantum; valor vida no se limita a criterios económicos; reparación integral no tarifada
- **Resultado:** No expreso (por sumarios), pero favorable al actor en abstracto
- **Parte favorecida:** Actor (Passarelli)
- **Parte perjudicada:** Demandada (Villa Diego S.R.L.)
- **Fuente:** SAIJ

## Hechos y conflicto
Accidente laboral. El actor, Humberto Passarelli, opta por la vía del derecho común para reclamar una reparación integral por daños y perjuicios. La demandada, Villa Diego S.R.L., opone defensas no detalladas en el texto. El conflicto gira en torno al *quantum* indemnizatorio y si cabe aplicar fórmulas tarifadas o una valoración judicial libre.

## Cuestión jurídica
Determinar si, dentro de la opción por el derecho común, el juez puede fijar el monto indemnizatorio sin sujetarse a fórmulas o criterios doctrinarios tarifados, y si debe considerar una valoración integral de la vida humana (material y espiritual).

## Decisión y resultado
El tribunal sostiene que:
- La reparación integral es posible mediante el juego armónico de los arts. 1068, 1069, 1078, 1083 CC.
- Las fórmulas tarifadas son incompatibles con los principios de la materia.
- Constituye facultad privativa de los jueces fijar el *quantum*, sin estar constreñidos por doctrina o jurisprudencia.
- El valor de la vida humana no se agota en criterios económicos; deben considerarse circunstancias particulares de la víctima.
- El recurso de nulidad (art. 361 CPCC) es de interpretación restrictiva y subordinado a la apelación.

No se expresa el sentido concreto del fallo (si acoge o rechaza la demanda), pero la doctrina sentada favorece la pretensión del actor.

## Doctrina / criterio relevante
- El juez tiene amplia discrecionalidad para cuantificar el daño, sin sujeción a fórmulas tarifarias.
- La indemnización debe ser integral, tendiendo a reparar todo el detrimento cierto y verdadero.
- La valoración del daño a la vida humana debe ser comprensiva de aspectos materiales y espirituales.
- El recurso de nulidad es excepcional y no subsana defectos si no hay perjuicio concreto.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para actores en juicios de accidente de trabajo que optan por derecho común y buscan indemnización sin topes tarifarios.
- **Desfavorable** para demandados que pretendan limitar el *quantum* por fórmulas rígidas o doctrina restrictiva.
- **Mixto** si el actor no acredita daño cierto o si el juez ejercita su facultad con moderación.
- **No relacionado** si el caso futuro involucra otros fueros o pretensiones no indemnizatorias.

## Cita sugerida
Passarelli, Humberto c/ Villa Diego S.R.L. s/ Cobro de Pesos. Cámara de Apelación en lo Laboral, Santa Fe, Sala 3, 06/09/2001. SAIJ FA01098529. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-925-8901-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Passarelli, Humberto c/ Villa Diego S.R.L. s/, SAIJ, 06/09/2001, 1098529.