---
titulo: "Patria Cia. Arg. Seg. Grales. S.A. c/ Administracion General de Puertos. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 22/04/1983
fuero: Civil  y  comercial
numero: 83030101
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-101-0303-8ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/patria-cia-arg-seg-grales-s-a-c-administracion-general-de-puertos-s-665a0968-7360-4d12-aa50-a07a41dd1b57
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Patria Cia. Arg. Seg. Grales. S.A. c/ Administracion General de Puertos. s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 01 · 22/04/1983

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** PATRIA CIA. ARG. SEG. GRALES. S.A. c/ ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS. s/ COBRO DE PESOS.
- **Tribunal:** CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL – Sala 01 C
- **Fecha:** 1983-04-22
- **Magistrados:** PEREZ DELGADO, MUZIO, GRECCO
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. – **Fuero:** CIVIL – COMERCIAL – **Ámbito:** FEDERAL
- **ID SAIJ:** FA83030101
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-101-0303-8ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: responsabilidad portuaria` `contingencia: daños a mercadería en depósito` `hechos clave: guarda delegada a tercero, daño con guinche sin intervención de dependientes de AGP` `normas: art. 1113 CC, dec-leyes 4263/56, 7996/56, 6675/63, ley 810` `doctrina: la AGP no responde por almacenaje delegado salvo culpa directa` `resultado: desfavorable para el actor` `parte favorecida: Administración General de Puertos` `parte perjudicada: PATRIA CIA. ARG. SEG. GRALES. S.A.` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
La actora reclama daños a mercadería depositada en zona portuaria. La guarda de la mercadería fue confiada a un particular (tercero), no a la AGP. El daño fue causado por un guinche del que la AGP era dueña, pero ningún dependiente suyo intervino en la maniobra. La AGP explota los puertos comerciales, pero puede concertar con terceros el depósito de mercaderías de importación (art. 4 inc. b dec-ley 7996/56).

## Cuestión jurídica
¿Responde la AGP por los daños sufridos por una mercadería depositada en zona portuaria cuando la guarda fue delegada a un tercero y el daño se produjo por un guinche de su propiedad pero sin intervención de sus dependientes?

## Decisión y resultado
**Resultado:** Desfavorable para la actora. La AGP no es responsable. Se rechaza la demanda. Fundamento: la AGP, al delegar el almacenaje, se libera de las responsabilidades inherentes a la guarda efectiva. Tampoco responde como dueña del guinche porque no hubo culpa de su parte (art. 1113 primera parte CC).

## Doctrina / criterio relevante
1. **Depósito delegado:** La AGP puede liberarse de responsabilidad por almacenaje cuando concierta con terceros, pues la guarda efectiva la ejercen esos terceros; no la AGP, que conserva solo funciones de administración, explotación y fiscalización indelegables.
2. **Responsabilidad por la cosa (art. 1113 CC):** El dueño del guinche no responde si demuestra que "de su parte no hubo culpa" (ningún dependiente intervino en la maniobra dañosa). La propiedad del guinche no genera responsabilidad objetiva automática.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para quien invoque falta de responsabilidad de la AGP por daños ocurridos en depósitos portuarios cuando la guarda fue delegada a terceros y no hay intervención directa de dependientes de la AGP.
- **Desfavorable** para quien pretenda responsabilizar a la AGP con base en la mera titularidad del inmueble o del equipo (guinche) o en la función portuaria general.
- **No relacionado** si el caso involucra responsabilidad directa de la AGP por su propia actividad de almacenaje o por hechos de sus dependientes.

## Cita sugerida
PATRIA CIA. ARG. SEG. GRALES. S.A. c/ ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS. s/ COBRO DE PESOS, C.N.A.C.C.F. Sala 01 C, 22/04/1983, ID SAIJ FA83030101, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-101-0303-8ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Patria Cia. Arg. Seg. Grales. S.A. c/ Administracion General de Puertos. s/, SAIJ, 22/04/1983, 83030101.