---
titulo: "Patrozzino, Gerardo c/ Molino Osiris S.A. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO"
fecha: 10/05/2012
fuero: Laboral
numero: 12040434
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-434-0402-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/patrozzino-gerardo-c-molino-osiris-s-a-s-6037c5d4-cc4d-479c-afbf-564d2f3677ec
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Patrozzino, Gerardo c/ Molino Osiris S.A. s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO · 02 · 10/05/2012

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número:** 100496
- **Expediente N°:** 20.937/2007
- **Carátula:** PATROZZINO, GERARDO c/ MOLINO OSIRIS S.A. s/ DESPIDO
- **Tribunal:** CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO - SALA II
- **Fecha:** 10/05/2012
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** LABORAL
- **Magistrados:** Graciela A. González, Miguel Ángel Pirolo, Miguel Ángel Maza (por mayoría: González y Pirolo; disidencia: Maza)
- **Fuente:** SAIJ - ID: FA12040434
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-434-0402-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`DESPIDO`, `REBELDIA`, `PERSONERIA`, `LEY 10996`, `REPRESENTACION PROCESAL`, `NULIDAD`, `DEFENSA EN JUICIO`, `CUESTION PROCESAL`, `FAVORABLE A DEMANDADO`

## Hechos y conflicto
El actor (corredor-viajante) denunció vínculo laboral con Molino Osiris S.A., que lo desconoció. Se presentó en juicio el Sr. Cisilino como apoderado de la demandada, invocando mandato general amplio con facultades de administración y disposición. El juzgado lo intimó a acreditar personería bajo ley 10.996; no siendo abogado, insistió en su legitimación. El juzgado lo declaró rebelde (art. 71 LO) por no acreditar personería, tuvo por no contestada la demanda y, sobre esa base, hizo lugar a la demanda.

## Cuestión jurídica
¿Un mandatario general con facultad de administración y disposición, que no es abogado ni procurador, puede válidamente representar en juicio a su mandante para contestar demanda, conforme la excepción del art. 15 de la ley 10.996?

## Decisión y resultado
Por mayoría (González y Pirolo; disidencia de Maza): **Se revoca la resolución que declaró la rebeldía**, se tiene a la demandada por presentada, por parte y por contestada la demanda en tiempo oportuno. **Se anula la sentencia definitiva** y se ordena dictar nuevo pronunciamiento que considere la totalidad de la prueba y los términos de la litis. Costas de alzada en el orden causado.

**Parte favorecida:** Molino Osiris S.A. (demandada).
**Parte perjudicada:** Gerardo Patrozzino (actor).

## Doctrina / criterio relevante
1. **Interpretación del art. 15 ley 10.996:** La excepción para mandatarios generales con facultad de administrar no debe interpretarse restrictivamente en sentido literal (solo actos administrativos), sino según su *télisis*: autoriza a ejercer representación en juicio si el poder incluye facultades suficientes para ello.
2. **Prevalencia de la defensa en juicio (art. 18 CN):** Debe evitarse un ritualismo formal que prive al demandado del derecho de ser oído. La incomparecencia del representante legal debe examinarse con prudencia.
3. **Poder amplio de disposición:** No basta la facultad de administrar; se requiere que el mandato incluya expresamente facultades para estar en juicio y obligar al poderdante.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE a la demandada:** Revoca la rebeldía y anula la sentencia que le era adversa, dándole oportunidad de defensa.
- **DESFAVORABLE al actor:** Anula la sentencia de primera instancia que lo beneficiaba, retrotrayendo el proceso.

**Útil para:** Cuestionar declaraciones de rebeldía por personería defectuosa; defender validez de representación de mandatarios no letrados con poder suficiente.

## Cita sugerida
"PATROZZINO, GERARDO c/ MOLINO OSIRIS S.A. s/ DESPIDO", CNATrab., Sala II, 10/05/2012, SD N° 100496, Expte. N° 20.937/2007, ID SAIJ FA12040434.

## Cómo citar

Patrozzino, Gerardo c/ Molino Osiris S.A. s/, SAIJ, 10/05/2012, 12040434.