---
titulo: "Pavan, Silvio Emilio c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO PENAL ECONOMICO"
fecha: 05/04/2001
fuero: Penal y tributario y procesal
numero: 1180024
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-420-0811-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/pavan-silvio-emilio-c-s-dfc2e5e6-327d-4484-8a82-34accd6d74ac
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Pavan, Silvio Emilio c/  s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO PENAL ECONOMICO · A · 05/04/2001

## Qué dice la fuente

> Régimen penal tributario, clausura del establecimiento, multa tributaria, penas conjuntas, aplicación de la ley Estando fuera de cuestión que el sancionado incurrió en una infracción a lo determinado por el [[r code:CT000]]art. 40 de la ley 11683[[/r]], el cual establece la imposición conjunta de las dos especies de pena, multa y clausura, no cabe su aplicación alternativa, imponiendo una y eximiendo de la otra. En el caso, las apreciaciones del Juez "a quo" acerca de la falta de perjuicio al fisco, en tanto no cuestiona la constitucionalidad de la ley, carece de virtualidad para autorizarlo a…

## Cómo citar

Pavan, Silvio Emilio c/  s/, SAIJ, 05/04/2001, 1180024.