---
titulo: "Pecci, Juan Martin Pantaleon c/ Airox SA s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL"
fecha: 31/03/2011
fuero: Procesal
numero: 11130118
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-811-0311-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/pecci-juan-martin-pantaleon-c-airox-sa-s-36466636-5c56-4357-813b-810ff17b6c49
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Pecci, Juan Martin Pantaleon c/ Airox SA s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL · 31/03/2011

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ  
- **ID fuente:** FA11130118  
- **Carátula:** PECCI, JUAN MARTIN PANTALEON c/ AIROX SA s/ ORDINARIO  
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala C  
- **Fecha:** 31/03/2011  
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.  
- **Fuero:** Procesal (Comercial)  
- **Magistrados:** Piaggi - Ballerini - Díaz Cordero  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-811-0311-1ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
`materia: compraventa automotor` `contingencia: inscripción registral` `hechos clave: sucesivas ventas sin registro` `normas: Decreto-Ley 6582/58, art. 94, 96 CPCC` `doctrina: extensión responsabilidad a terceros citados` `resultado: favorable a actor` `parte favorecida: vendedora` `parte perjudicada: compradora y terceros` `fuente: SAIJ FA11130118`

## Hechos y conflicto
La vendedora de un automotor demandó al comprador para obtener la inscripción registral del vehículo. Se verificaron sucesivas ventas sin inscripción. La actora citó como terceros a los posteriores adquirentes que tampoco registraron el cambio de dominio. La demandada no contaba con la documentación (formulario 08) para realizar la transferencia.

## Cuestión jurídica
Procede la extensión de responsabilidad a terceros citados (art. 96 CPCC) cuando, al igual que el demandado principal, incumplieron la obligación de inscribir la transferencia registral del automotor (Decreto-Ley 6582/58).

## Decisión y resultado
Se admitió la demanda contra el comprador y se hizo extensiva la condena a los terceros citados. Se ordenó la inscripción registral a nombre del último adquirente. Resultado: **FAVORABLE** a la actora (vendedora), **DESFAVORABLE** a la demandada y terceros.

## Doctrina / criterio relevante
El art. 96 CPCC (texto Ley 25.488) permite que la sentencia alcance a los terceros citados que ejercieron su defensa, equiparándolos a litigantes principales. Cita CSJN "Gandolfi de Vanetta c/ Dirección Nacional de Vialidad", LL 1985-A-394.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para quien invoca obligación de inscripción registral incumplida por varios eslabones de una cadena de compraventas.  
- **Desfavorable** para quien omitió inscribir el dominio pese a haber adquirido y enajenado el bien.  
- **Mixto / No relacionado** si el caso no involucra sucesivas transferencias sin registro o citación de terceros.

## Cita sugerida
PECCI, JUAN MARTIN PANTALEON c/ AIROX SA s/ ORDINARIO, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala C, 31/03/2011, ID SAIJ: FA11130118, disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-811-0311-1ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Pecci, Juan Martin Pantaleon c/ Airox SA s/, SAIJ, 31/03/2011, 11130118.