---
titulo: "Pecorelli, Carmelo. c/ Caja Nacional de Ahorro y Seguro. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 19/11/1992
fuero: Civil
numero: 92030616
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-616-0302-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/pecorelli-carmelo-c-caja-nacional-de-ahorro-y-seguro-s-b0278dca-f073-447b-b229-23d64e7a01c1
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Pecorelli, Carmelo. c/ Caja Nacional de Ahorro y Seguro. s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 02 · 19/11/1992

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número / ID:** FA92030616 (SAIJ)
- **Carátula:** Pecorelli, Carmelo c/ Caja Nacional de Ahorro y Seguro
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal
- **Sala / Instancia:** Sala II / C
- **Fecha:** 19/11/1992
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. (Federal)
- **Fuero:** Civil
- **Magistrados:** Quintana Terán, Vocos Conesa, Mariani de Vidal
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-616-0302-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: cobro de australes` `contingencia: prescripción` `hechos clave: liquidación 12/08/1980, reclamo administrativo 20/10/1989, demanda 09/03/1990` `normas: decreto 1548/77 art. 12, ley 17.418 art. 58, decreto 1588/80 art. 60, CC art. 3986, ley 23.928, decreto 941/91` `doctrina: inicio del cómputo desde liquidación, reclamo administrativo suspende prescripción, actualización por IPC hasta 01/04/1991, intereses tasa pasiva desde entonces` `resultado: favorable en parte` `parte favorecida: actor (Pecorelli)` `parte perjudicada: demandada (Caja Nacional de Ahorro y Seguro)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
El actor (Pecorelli) reclamó el cobro de una indemnización de seguro regido por el decreto 1548/77. La demandada se opuso alegando prescripción de la acción. La liquidación del daño se concretó el 12/08/1980; el actor realizó un reclamo administrativo el 20/10/1989 y promovió demanda el 09/03/1990. El tribunal debió determinar si el plazo decenal de prescripción estaba cumplido y, además, fijar la forma de actualización del capital asegurado e intereses.

## Cuestión jurídica
¿Cuándo comienza a correr el plazo de prescripción de diez años previsto en el decreto 1548/77 y si el reclamo administrativo lo suspende? ¿Cómo deben actualizarse el capital e intereses adeudados?

## Decisión y resultado
Se rechazó la excepción de prescripción. Se ordenó partir del capital asegurado al último día trabajado (04/03/1979), actualizarlo por IPC (índice precios al consumidor) hasta el 01/04/1991, detrayendo lo cobrado, y sobre el saldo aplicar intereses al 6% anual desde el reclamo administrativo (21/10/1989) hasta el 01/04/1991, y desde entonces tasa pasiva promedio del BCRA (decreto 941/91). Costas de ambas instancias por su orden.

## Doctrina / criterio relevante
- El plazo de prescripción decenal se computa desde la liquidación del daño (art. 58 ley 17.418).
- El reclamo administrativo suspende la prescripción (art. 3986 CC).
- La actualización del capital asegurado se realiza por IPC hasta el 01/04/1991 (ley 23.928), con intereses al 6% anual hasta esa fecha y luego tasa pasiva.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para el actor en cuanto a la prescripción (se rechazó la defensa) y en la actualización del capital.
- **DESFAVORABLE** para la demandada, que debe pagar actualización e intereses conforme lo resuelto.
- **MIXTO** en cuanto a costas (por su orden, sin condena expresa) y en la tasa de interés variable según el período.
- **NO RELACIONADO** si el caso futuro no versa sobre prescripción o actualización de indemnizaciones de seguros regidos por decretos 1548/77 o 1588/80.

## Cita sugerida
"Pecorelli, Carmelo c/ Caja Nacional de Ahorro y Seguro s/ cobro de australes", CNFed. Civ. Com., Sala II, 19/11/1992, SAIJ FA92030616. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-616-0302-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Pecorelli, Carmelo. c/ Caja Nacional de Ahorro y Seguro. s/, SAIJ, 19/11/1992, 92030616.