---
titulo: "Peñaloza, Isabel c/ Figueroa, Jorge F. y otro s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA"
fecha: 06/04/2006
fuero: Constitucional
numero: 6993935
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-539-3996-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/penaloza-isabel-c-figueroa-jorge-f-y-otro-s-d408d011-b08f-48bb-b864-acb6d15fffd9
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Peñaloza, Isabel c/ Figueroa, Jorge F. y otro s/

SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA · 06/04/2006

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/ID**: FA06993935  
- **Expediente**: No surge del texto  
- **Carátula**: Peñaloza, Isabel c/ Figueroa, Jorge F. y otro s/  
- **Tribunal**: Superior Tribunal de Justicia de Jujuy  
- **Sala/Instancia**: Sala (unipersonal: voto del Dr. González, con adhesión)  
- **Fecha**: 6 de abril de 2006  
- **Jurisdicción**: Provincia de Jujuy  
- **Fuero**: Constitucional (recurso de inconstitucionalidad por sentencia arbitraria)  
- **Magistrados**: Sergio Ricardo González (ponente), Héctor Eduardo Tizón, José Manuel del Campo, María Silvia Bernal  
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-539-3996-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
- **Materia**: Seguros – Responsabilidad civil – Accidentes de tránsito  
- **Contingencia**: Reclamación de daños por muerte de familiar; discute oponibilidad de franquicia  
- **Hechos clave**: Accidente de tránsito el 20/03/2002; muerte de hijo de la actora; seguro obligatorio (ley 24.449)  
- **Normas**: arts. 68 ley 24.449, 1195 Código Civil (vigente al momento), ley 1687 (honorarios)  
- **Doctrina**: Inoponibilidad de la franquicia pactada entre asegurado y aseguradora al tercero damnificado en seguro obligatorio  
- **Resultado**: Rechaza recurso de inconstitucionalidad; confirma condena  
- **Parte favorecida**: Isabel Peñaloza (actora/victima)  
- **Parte perjudicada**: Empresa Panamericano Jujeño, Jorge Félix Figueroa, Mutual Rivadavia de Seguros  
- **Fuente**: SAIJ

## Hechos y conflicto
El 20/03/2002 falleció Sergio Daniel Ortiz, hijo de Isabel Peñaloza, en un accidente de tránsito. La actora demandó a Figueroa, a la empresa de transporte y a la aseguradora. La Cámara Civil y Comercial condenó solidariamente a los demandados al pago del 50% de la indemnización, declarando inoponible a la actora la franquicia de $40.000 pactada entre el asegurado y la aseguradora. Los demandados recurrieron por sentencia arbitraria.

## Cuestión jurídica
¿Es oponible a un tercero damnificado la franquicia convenida entre asegurado y aseguradora en el marco del seguro obligatorio de la ley 24.449?

## Decisión y resultado
El Superior Tribunal de Justicia rechazó el recurso de inconstitucionalidad. Confirmó la sentencia que declaró inoponible la franquicia al tercero, impuso costas a los recurrentes y reguló honorarios.

## Doctrina / criterio relevante
- La franquicia pactada entre asegurado y aseguradora **no puede perjudicar a terceros** (art. 1195 CC).  
- El seguro obligatorio (art. 68 ley 24.449) tiene por finalidad proteger integralmente a las víctimas de accidentes de tránsito, evitando que la insolvencia del responsable frustre el resarcimiento.  
- Permitir franquicias elevadas dejaría insatisfechos los reclamos de las víctimas y desnaturalizaría el seguro obligatorio.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para terceros damnificados que reclamen contra el asegurador o el asegurado, pues la franquicia interna no limita la cobertura frente a la víctima.  
- **Desfavorable** para aseguradoras y asegurados que pretendan oponer franquicias elevadas al damnificado.  
- **No relacionado** con casos en que no exista seguro obligatorio o donde la víctima sea parte del contrato de seguro.

## Cita sugerida
Peñaloza, Isabel c/ Figueroa, Jorge F. y otro s/ – Superior Tribunal de Justicia de Jujuy, 06/04/2006 – SAIJ ID FA06993935 – URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-539-3996-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Peñaloza, Isabel c/ Figueroa, Jorge F. y otro s/, SAIJ, 06/04/2006, 6993935.