---
titulo: "Pequera, Hector c/ Liberty A.r.t. S.A. y Otro s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO"
fecha: 30/11/2009
fuero: Laboral
numero: 9040371
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-173-0409-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/pequera-hector-c-liberty-a-r-t-s-a-y-otro-s-fca6d144-124f-4fde-a52d-dc398130a08f
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Pequera, Hector c/ Liberty A.r.t. S.A. y Otro s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO · 02 · 30/11/2009

## Resumen

## Datos de identificación y cita
**Carátula:** PEQUERA, HECTOR c/ LIBERTY A.R.T. S.A. Y OTRO s/ ACCIDENTE ACCION CIVIL  
**Tribunal:** CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO, Sala II  
**Fecha:** 30/11/2009  
**Expediente N°:** 3569/07 (Juzg. N° 5)  
**Sentencia N°:** 97468  
**Magistrados:** Miguel Ángel Maza, Miguel Ángel Pirolo  
**Jurisdicción:** C.A.B.A. | **Fuero:** LABORAL | **Ámbito:** NACIONAL  
**ID SAIJ:** FA09040371  
**URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-173-0409-0ots-eupmocsollaf

---

## Tags para análisis posterior
`materia: accidente acción civil` `contingencia: caída en obra` `hechos clave: terreno irregular, materiales pesados, falta señalización` `normas: art. 1113 CC, art. 1074 CC, art. 39 LRT, arts. 16 y 14 bis CN` `doctrina: responsabilidad objetiva por riesgo de la cosa, inconstitucionalidad art. 39 LRT` `resultado: favorable al actor` `parte favorecida: trabajador` `parte perjudicada: empleador y ART` `fuente: SAIJ`

---

## Hechos y conflicto
El actor sufrió una caída al trasladar materiales sobre un terraplén con zanjas no señalizadas, lesionándose la pierna derecha (10,16% incapacidad). Demandó reparación integral por derecho civil contra su empleadora (Tawara Construcciones S.A.) y la ART (Liberty). La sentencia de primera instancia rechazó la demanda. El actor apeló.

---

## Cuestión jurídica
¿Procede la reparación integral del derecho común (art. 1113 CC) cuando el accidente laboral ocurre bajo la LRT, y resulta inconstitucional la limitación del art. 39 inc. 1 LRT que impide esa vía?

---

## Decisión y resultado
**FALLÓ:** Revocar la sentencia de primera instancia. Condenó solidariamente a Tawara Construcciones S.A. y Liberty ART S.A. a pagar $21.782,58 (deducido lo ya percibido por LRT: $21.897,42), con intereses desde la fecha de alta médica (1/8/05). Costas a las demandadas. Declaró inconstitucional el art. 39 inc. 1 LRT por discriminatorio.

---

## Doctrina / criterio relevante
- El empleador responde objetivamente por el riesgo de la cosa (art. 1113 CC) cuando el trabajador manipula materiales sobre terreno irregular, sin señalización, generando peligro de caída.
- La ART responde solidariamente (art. 1074 CC) si incumple deberes legales de prevención y control que guardan relación causal con el accidente.
- El art. 39 inc. 1 LRT es inconstitucional: priva al trabajador de la reparación integral que cualquier ciudadano tiene, violando el principio de igualdad (art. 16 CN) y el `alterum non laedere`.

---

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE** para trabajadores que reclaman reparación integral por accidente laboral, especialmente cuando:
- Existe riesgo objetivo de la cosa (materiales, terreno irregular).
- El empleador no adoptó medidas de seguridad básicas (señalización).
- La ART incumplió deberes de prevención.
- La indemnización por LRT es notoriamente inferior a la del derecho común.
- Se sostiene la inconstitucionalidad del art. 39 LRT (doctrina **"Aquino"**).

**DESFAVORABLE** para empleadores y ART en casos con similares elementos fácticos (riesgo, omisión de seguridad, solidaridad).

---

## Cita sugerida
"Pequera, Héctor c/ Liberty A.R.T. S.A. y otro s/ Accidente Acción Civil", CNAT, Sala II, 30/11/2009, Sent. N° 97468, Exp. N° 3569/07, ID SAIJ: FA09040371, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-173-0409-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Pequera, Hector c/ Liberty A.r.t. S.A. y Otro s/, SAIJ, 30/11/2009, 9040371.