--- titulo: "Peralta Ángel Francisco y otra c/ Avellaneda Carlos Enrique s/" fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones tribunal: "CAMARA EN LO CIVIL Y COMERCIAL COMUN" fecha: 16/03/2022 fuero: Civil numero: 22240018 fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-810-0422-2ots-eupmocsollaf url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/peralta-angel-francisco-y-otra-c-avellaneda-carlos-enrique-s-f7dbfe8e-f9db-4d9a-a729-a8fa739afc7b generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal) --- # Peralta Ángel Francisco y otra c/ Avellaneda Carlos Enrique s/ CAMARA EN LO CIVIL Y COMERCIAL COMUN · 02 · 16/03/2022 ## Resumen ## Datos de identificación y cita - **Fuente:** SAIJ - **ID fuente:** FA22240018 - **Carátula:** Peralta Ángel Francisco y otra c/ Avellaneda Carlos Enrique s/ - **Tribunal:** CÁMARA EN LO CIVIL Y COMERCIAL COMÚN (Sala II) - **Fecha:** 16/03/2022 - **Jurisdicción:** Tucumán - **Fuero:** CIVIL | **Ámbito:** LOCAL - **Magistrados:** María José Posse - Mirtha Inés Ibáñez de Córdoba - **URL:** ## Tags para análisis posterior `daños y perjuicios` `accidente de tránsito` `responsabilidad concurrente` `daño moral` `carga de la prueba` `peritaje` `art. 1113 CC` `art. 1757 CCyC` ## Hechos y conflicto Accidente de tránsito en el que el actor (entonces niño, hoy adulto) sufrió lesiones. Demandó al conductor del otro vehículo. Primera instancia hizo lugar parcialmente a la demanda con **50% de responsabilidad concurrente**. Ambas partes apelaron (actor y demandado). ## Cuestión jurídica Determinación de la responsabilidad civil y procedencia/cuantificación del daño moral en el marco del art. 1113 CC (vigente a la fecha del hecho) y equivalentes del CCyC (arts. 1243, 1757, 1758). ## Decisión y resultado **Improcedencia de ambos recursos** – Confirmación íntegra de la sentencia de primera instancia. Se mantiene la responsabilidad concurrente al 50% para cada parte y el monto indemnizatorio (incluido el daño moral). ## Doctrina / criterio relevante - **Carga probatoria:** Actor debe probar hecho y relación causal; demandado, para eximirse, debe acreditar culpa de la víctima o de un tercero. - **Peritaje:** Si está fundado en principios técnicos inobjetables y no es desvirtuado, la sana crítica impone aceptarlo. - **Daño moral:** Se infiere del hecho lesivo y la responsabilidad del demandado; se cuantifica prudencialmente según magnitud de lesiones, edad de la víctima y padecimientos. ## Señales para favorabilidad - **Para un actor:** **Mixto** – favorable por reconocer responsabilidad objetiva y daño moral; desfavorable por la concurrencia al 50%. - **Para un demandado:** **Mixto** – favorable por reducir su responsabilidad al 50%; desfavorable por confirmar la condena parcial. - La doctrina sobre carga de la prueba y valor del peritaje puede usarse en casos análogos según la posición procesal. ## Cita sugerida "Peralta Ángel Francisco y otra c/ Avellaneda Carlos Enrique s/ Daños y Perjuicios", Cámara en lo Civil y Comercial Común de Tucumán, Sala II, 16/03/2022, ID SAIJ FA22240018. URL: . ## Cómo citar Peralta Ángel Francisco y otra c/ Avellaneda Carlos Enrique s/, SAIJ, 16/03/2022, 22240018.