---
titulo: "Perazzo, Angela M. c/ Carbone, Antonio s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 24/03/1992
fuero: Civil  y  comercial
numero: 92010571
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-175-0102-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/perazzo-angela-m-c-carbone-antonio-s-000c562d-a12e-4bd5-9eb5-0e27de1c1681
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Perazzo, Angela M. c/ Carbone, Antonio s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 03 · 24/03/1992

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Perazzo, Angela M. c/ Carbone, Antonio s/ Daños y Perjuicios
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala III
- **Fecha:** 24/03/1992
- **Jurisdicción:** Provincia de Buenos Aires
- **Fuero:** Civil – Comercial
- **Magistrados:** Roncoroni – Pérez Crocco
- **ID SAIJ:** FA92010571
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-175-0102-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`daños y perjuicios`, `indemnización por incapacidad`, `lucro cesante`, `reparación integral`, `prohibición de enriquecimiento`, `rubros autónomos`, `incapacidad definitiva`

## Hechos y conflicto
Accidente o hecho ilícito que generó incapacidad permanente. La actora reclamó indemnización por incapacidad sobreviniente y, además, lucro cesante como rubro separado. El demandado se opuso a la duplicación de rubros.

## Cuestión jurídica
¿Puede el lucro cesante reclamarse como rubro autónomo cuando ya se indemniza la incapacidad sobreviniente de carácter definitivo?

## Decisión y resultado
Resultado desfavorable para el reclamo autónomo. El tribunal sostuvo que la indemnización por incapacidad sobreviniente ya comprende el lucro cesante, salvo prueba específica de pérdidas totales y temporales durante la convalecencia. No procede acordar ambos rubros separadamente.

## Doctrina / criterio relevante
- El resarcimiento debe ser integral pero sin generar enriquecimiento (no más pobre ni más rico que antes del daño).
- La incapacidad definitiva indemniza de modo genérico; dentro de ella queda subsumido el lucro cesante futuro.
- Solo cabe lucro cesante autónomo si se prueba con rigor una pérdida total y temporaria durante el período de convalecencia, distinta de las secuelas permanentes.

## Señales para favorabilidad
- **Desfavorable** para quien pretenda acumular lucro cesante como rubro separado junto con incapacidad sobreviniente sin prueba diferenciada.
- **Favorable** para el demandado que invoque duplicación indemnizatoria.
- **Mixto** si el actor logra acreditar pérdidas temporales concretas y distintas de la incapacidad permanente.

## Cita sugerida
**Perazzo, Angela M. c/ Carbone, Antonio s/ Daños y Perjuicios**, Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de la Provincia de Buenos Aires, Sala III, 24/03/1992, ID SAIJ FA92010571, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-175-0102-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Perazzo, Angela M. c/ Carbone, Antonio s/, SAIJ, 24/03/1992, 92010571.