---
titulo: "Perez Brea, Daniel-perez Brea, Marcelo Osvaldo-contribuyente: Equipos y Servicios Urbain S.A. c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO PENAL ECONOMICO"
fecha: 21/11/2007
fuero: Tributario
numero: 7180044
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-440-0817-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/perez-brea-daniel-perez-brea-marcelo-osvaldo-contribuyente-equipos-y-servicios-ec673e8d-4c30-4df8-8f16-a49dc7d5d249
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Perez Brea, Daniel-perez Brea, Marcelo Osvaldo-contribuyente: Equipos y Servicios Urbain S.A. c/  s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO PENAL ECONOMICO · A · 21/11/2007

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente**: SAIJ (FA07180044)
- **Carátula**: PEREZ BREA, DANIEL - PEREZ BREA, MARCELO OSVALDO - CONTRIBUYENTE: EQUIPOS Y SERVICIOS URBAIN S.A. c/ s/
- **Tribunal**: CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO PENAL ECONÓMICO, Sala A/C
- **Fecha**: 21/11/2007
- **Jurisdicción**: C.A.B.A.
- **Fuero**: TRIBUTARIO / PENAL ECONÓMICO
- **Magistrados**: Hendler, Repetto, Bonzón
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-440-0817-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: Régimen Penal Tributario` `contingencia: evasión simple` `hechos clave: créditos fiscales simulados, deducciones indebidas en IVA y Ganancias, declaraciones engañosas` `normas: Ley 24.769 (art. 14)` `doctrina: responsabilidad penal por calidad funcional insuficiente, exigencia de intervención concreta` `resultado: MIXTO (favorable para director suplente y contadora; desfavorable para presidente)` `parte favorecida: imputados liberados` `parte perjudicada: imputado confirmado` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Sociedad (Equipos y Servicios Urbain S.A.) evadió IVA e Impuesto a las Ganancias mediante créditos fiscales ficticios y deducciones indebidas. Se procesó a tres personas: presidente del directorio (Daniel o Marcelo Pérez Brea), director suplente y contadora pública. La defensa de éstos negó participación concreta: el suplente alegó serlo solo formalmente; la contadora dijo limitarse a certificar estados contables. La AFIP detectó indicios serios de simulación de operaciones.

## Cuestión jurídica
¿La calidad de presidente del directorio, director suplente o contadora auditora genera automáticamente responsabilidad penal por evasión tributaria societaria, o se requiere intervención concreta en la conducta típica?

## Decisión y resultado
Por mayoría (Hendler, Repetto): **se confirmó el procesamiento del presidente** (era el representante legal y de la investigación surgen indicios de intervención directa); **se revocó el procesamiento del director suplente y de la contadora** (no se acreditó intervención en los hechos). Bonzón adhirió en lo relativo a la contadora, enfatizando que no hay un deber penal de preservar intereses fiscales derivado de la calidad de auditora.

## Doctrina / criterio relevante
- En los delitos societarios del Régimen Penal Tributario (Ley 24.769, art. 14) la responsabilidad penal no se funda en la mera posición o título funcional (director suplente, contador/a), sino en la **intervención concreta en la conducta prohibida**.
- La omisión de deberes profesionales de control no equivale a participación activa en la evasión; no hay un deber extrapenal de garantizar la correcta tributación que pueda generar responsabilidad por omisión impropia.
- El presidente del directorio, al ser el representante legal y de quien surgen indicios de manejo directo de las operaciones simuladas, sí responde.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** si se argumenta que un imputado tuvo un rol meramente formal (director suplente) o de asesoría externa (contador, auditor) sin intervención directa en la maniobra evasiva.
- **DESFAVORABLE** si el imputado es el presidente/director ejecutivo y hay indicios de conocimiento y participación en la simulación.
- **MIXTO** si existen coimputados con diferentes niveles de intervención.
- **NO RELACIONADO** si se trata de un supuesto de responsabilidad penal tributaria por omisión propia o por deberes específicos de garantía fiscal.

## Cita sugerida
**PEREZ BREA, DANIEL-PEREZ BREA, MARCELO OSVALDO-CONTRIBUYENTE: EQUIPOS Y SERVICIOS URBAIN S.A. c/ s/** – CNACRIM.ECON., Sala A/C, 21/11/2007, SAIJ FA07180044, URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-440-0817-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Perez Brea, Daniel-perez Brea, Marcelo Osvaldo-contribuyente: Equipos y Servicios Urbain S.A. c/  s/, SAIJ, 21/11/2007, 7180044.