---
titulo: "Perez, Hugo Cesar c/ Provincia de Santa Fe s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CORTE SUPREMA DE JUSTICIA"
fecha: 19/05/2004
fuero: Administrativo
numero: 4090104
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-401-0904-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/perez-hugo-cesar-c-provincia-de-santa-fe-s-e8dfbb86-dfd7-4e6a-a677-f4e39a1979bd
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Perez, Hugo Cesar c/ Provincia de Santa Fe s/

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA · 19/05/2004

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: PEREZ, Hugo César c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ Recurso Contencioso Administrativo de Plena Jurisdicción
- **Tribunal**: Corte Suprema de Justicia de la Provincia de Santa Fe
- **Magistrados**: Falistocco, Gastaldi, Gutiérrez, Netri, Spuler, Vigo
- **Fecha**: 19/05/2004
- **Expediente**: C.S.J. Nro. 694 Año 1994
- **Jurisdicción**: Santa Fe | **Fuero**: Administrativo | **Ámbito**: Local
- **Fuente**: SAIJ | **ID**: FA04090104 | **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-401-0904-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia:empleo público` `contingencia:cese de personal temporario` `hechos clave:designación temporaria, 4 años de servicio, decreto de cese sin fundamentación detallada` `normas:ley 8525 arts. 2, 9, 15, 16 y 17; Constitución Nacional art. 14 bis; Constitución Provincial art. 55 inc. 23` `doctrina:título del nombramiento prevalece, el tiempo no transforma automáticamente la situación de revista, motivación puede ser sucinta o per relationem` `resultado:improcedente` `parte favorecida:Provincia de Santa Fe` `parte perjudicada:Hugo César Pérez`

## Hechos y conflicto
Pérez fue designado por decreto 2341/88 como personal temporario (art. 9 ley 8525) en la Secretaría de Trabajo, con remuneración equivalente a categoría escalafonaria. Ratificado por decreto 1646/89 (art. 2 inc. b ley 8525). Luego de 4 años de servicio, decreto 941/92 dejó sin efecto su designación por desaparición de las razones que la motivaron. Pérez demandó pidiendo nulidad del acto, reincorporación, salarios caídos y daño moral, sosteniendo que la relación era de carácter permanente por la naturaleza de las tareas y el tiempo transcurrido.

## Cuestión jurídica
Determinar si la relación de empleo que vinculó a Pérez con la Provincia debe calificarse como permanente (con estabilidad) o si mantuvo su carácter temporario original, y si el decreto de cese adolece de vicios de motivación o causa.

## Decisión y resultado
Improcedente el recurso, con costas. Se rechaza la pretensión del actor.

## Doctrina / criterio relevante
- El título del nombramiento (acto originario) es determinante; no se puede asignar a la relación un carácter distinto del que surge de su letra.
- El eventual carácter permanente de las tareas no borra el título que dio origen al nombramiento (Corte Suprema Nacional, "Galiano").
- El mero transcurso del tiempo (aunque sea superior a 12 meses) no transforma por sí la situación de revista del agente temporario si no hubo acto expreso de transferencia.
- La motivación del acto administrativo puede ser sucinta o formulada per relationem, y su suficiencia se analiza en función de las circunstancias del caso y del procedimiento administrativo.

## Señales para favorabilidad
**DESFAVORABLE** para quien pretenda invocar estabilidad o permanencia basada en el tiempo de servicios o la naturaleza de las tareas, cuando el nombramiento originario fue como personal temporario. **FAVORABLE** para la Administración en casos de cese de personal transitorio, validando la facultad de desvincular sin estabilidad cuando se invoca desaparición de las razones de la designación.

## Cita sugerida
*PEREZ, Hugo César c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ Recurso Contencioso Administrativo de Plena Jurisdicción*, Corte Suprema de Justicia de Santa Fe, Expte. Nro. 694 Año 1994, 19/05/2004 (SAIJ: FA04090104).

## Cómo citar

Perez, Hugo Cesar c/ Provincia de Santa Fe s/, SAIJ, 19/05/2004, 4090104.