---
titulo: "Pessolano, Juan Carlos c/ Caja de Seguros de Vida S.A. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL"
fecha: 26/02/2008
fuero: Constitucional
numero: 8972069
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-960-2798-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/pessolano-juan-carlos-c-caja-de-seguros-de-vida-s-a-s-9cccc091-01f0-43ca-bdba-cec8da408b2d
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Pessolano, Juan Carlos c/ Caja de Seguros de Vida S.A. s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL · 26/02/2008

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/ID**: FA08972069
- **Expediente**: No especificado
- **Carátula**: Pessolano, Juan Carlos c/ Caja de Seguros de Vida S.A. s/
- **Tribunal**: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala C
- **Fecha**: 26/02/2008
- **Jurisdicción**: C.A.B.A.
- **Fuero**: Comercial (etiquetado como CONSTITUCIONAL en metadatos)
- **Magistrados**: Gerardo G. Vassallo (ponente), Juan José Dieuzeide, Pablo D. Heredia
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-960-2798-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: seguros` `contingencia: incapacidad total y permanente` `hechos clave: falta de denuncia del siniestro, continuidad laboral` `normas: ley 17.418 arts. 46 y 47` `doctrina: caducidad por falta de denuncia oportuna, interpretación literal del riesgo cubierto` `resultado: desfavorable al actor` `parte favorecida: aseguradora` `parte perjudicada: asegurado` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Juan Carlos Pessolano, gendarme, demandó a Caja de Seguros de Vida S.A. por el seguro de vida colectivo optativo (póliza Nº 13.944), reclamando la suma de $59.700,60 por incapacidad total y permanente. Sufrió hipertensión arterial por aplastamiento de un conducto urinario, nefrectomía y fue declarado DAF (Disminuido en Aptitudes Físicas), pasando a tareas livianas. La aseguradora negó cobertura por: (1) falta de denuncia del siniestro (art. 46 ley 17.418); (2) no configuración del riesgo cubierto, ya que el actor continuaba en actividad y no había perdido el derecho a percibir haberes.

## Cuestión jurídica
Determinar si procede la cobertura del seguro de vida colectivo por incapacidad total y permanente, ante la falta de denuncia oportuna del siniestro y la continuidad laboral del asegurado.

## Decisión y resultado
La Cámara confirmó íntegramente la sentencia de primera instancia que rechazó la demanda. Impuso costas de ambas instancias al actor vencido. Confirmó honorarios de la perito contadora y declaró mal concedido el recurso de apelación respecto de honorarios del letrado del actor y su consultor técnico.

## Doctrina / criterio relevante
- La obligación de denunciar el siniestro (art. 46 ley 17.418) es carga del asegurado; la omisión torna operativa la caducidad del derecho (art. 47). La tomadora solo debe trasladar la denuncia si existió previa comunicación del asegurado.
- El riesgo cubierto (incapacidad total y permanente) debe interpretarse literalmente: implica imposibilidad de realizar cualquier actividad remunerativa equiparable y pérdida del derecho a percibir haberes. No se configura si el asegurado continúa en relación de dependencia realizando tareas, aunque sean livianas.
- Las pautas hermenéuticas del contrato de seguro desplazan las genéricas de la ley 24.240.

## Señales para favorabilidad
**Desfavorable** para la parte del asegurado (actor):
- El fallo rechaza la demanda por dos motivos sólidos: falta de denuncia oportuna y no acreditación del riesgo cubierto.
- La doctrina sobre caducidad automática por omisión de denuncia perjudica a quien no cumplió con esa carga procesal.
- La exigencia de continuidad laboral como impedimento para configurar la incapacidad total y permanente es un obstáculo fáctico difícil de superar.
- **Favorable** para la aseguradora (demandada): el criterio refuerza la defensa basada en incumplimiento de carga de denuncia e interpretación restrictiva del riesgo.

## Cita sugerida
Pessolano, Juan Carlos c/ Caja de Seguros de Vida S.A. s/ ordinario, CNCom., Sala C, 26/02/2008, ID SAIJ: FA08972069. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-960-2798-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Pessolano, Juan Carlos c/ Caja de Seguros de Vida S.A. s/, SAIJ, 26/02/2008, 8972069.