Picatto Angel Luis y Otro c/ s/

Datos de identificación y cita

• Carátula: PICATTO ANGEL LUIS Y OTRO c/ s/
• Tribunal: CÁMARA DE APELACIONES EN LO PENAL, Sala C
• Fecha: 1995-03-21
• Jurisdicción: Córdoba, Argentina
• Fuero: Procesal Penal – Procesal Civil
• Magistrados: FUNES - GILARDONI - MALLIA BRESOLI
• Fuente: SAIJ, ID FA95163900
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-009-3615-9ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: procesal penal contingencia: constitución actor civil hechos clave: estafa, damnificado directo, S.R.L., cooperativa normas: arts. 83, 85, 99, 101, 170, 172, 174, 185 CPP Cba. doctrina: legitimación activa actor civil resultado: admite constitución parte favorecida: S.R.L. (demandante) parte perjudicada: imputado (funcionario cooperativa) fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

La actora (S.R.L.) solicita constituirse como actor civil en proceso penal por estafa, afirmando ser damnificada directa de la maniobra de un funcionario de una Cooperativa de Seguros. El imputado se opone y plantea nulidad, alegando que el perjuicio deriva de un accidente automovilístico y no del delito, por lo que la actora carecería de legitimación.

Cuestión jurídica

Determinar si la S.R.L. tiene legitimación activa para ser actor civil en el proceso penal, y si la nulidad planteada es procedente.

Decisión y resultado

El tribunal admite la constitución de la actora como actor civil. Rechaza la nulidad por improcedente y declara que la S.R.L. es damnificada directa de la estafa (no del accidente), por lo que posee legitimación activa. Fallo favorable a la S.R.L.

Doctrina / criterio relevante

• La legitimación para ser actor civil exige ser damnificado directo del hecho penal (persona a quien el delito causa perjuicio inmediato sobre sus bienes).
• La nulidad no tiene autonomía recursiva en el CPP cordobés, pero puede declararse de oficio. No es necesaria la declaración del imputado para tramitar la acción resarcitoria (arts. 83/99 y 85/101 CPP).

Señales para favorabilidad

• Favorable a quien intente constituirse como actor civil siendo damnificado directo del delito, aunque el daño derive de un hecho conexo distinto.
• Desfavorable a quien se oponga a dicha constitución invocando falta de vinculación directa o nulidades formales cuando el damnificado es claro.

Cita sugerida

"Picatto, Angel Luis y Otro c/ s/ – Oposición a la instancia de constitución en actor civil y planteo de competencia", Cám. Apel. Penal Córdoba, Sala C, 21/03/1995, SAIJ FA95163900. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-009-3615-9ots-eupmocsollaf