---
titulo: "Pichaud, Estrella Daniela. c/ Asoc. Civil Sueños del Sur. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APEL. EN LO CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y DE MINERIA"
fecha: 17/03/2011
fuero: Laboral
numero: 11070170
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-071-0701-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/pichaud-estrella-daniela-c-asoc-civil-suenos-del-sur-s-c7b4871d-468b-4224-847c-3509e3d8a1a8
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Pichaud, Estrella Daniela. c/ Asoc. Civil Sueños del Sur. s/

CAMARA DE APEL. EN LO CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y DE MINERIA · 03 · 17/03/2011

## Resumen

## Datos de identificación y cita

- **Carátula:** PICHAUD, ESTRELLA DANIELA c/ ASOC. CIVIL SUEÑOS DEL SUR s/ COBRO DE HABERES
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de Neuquén, Sala III
- **Fecha:** 17/03/2011
- **Expediente N°:** 371.067/8
- **Jueces:** Fernando Marcelo Ghisini (preopinante) y Marcelo Juan Medori (adherente)
- **Magistrados:** Dr. Marcelo Juan Medori, Dr. Fernando Marcelo Ghisini
- **Jurisdicción:** Neuquén | **Fuero:** Laboral | **Ámbito:** Local
- **Instancia:** 03 / C
- **ID SAIJ:** FA11070170 | **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-071-0701-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior

`materia: laboral` `contingencia: cobro de haberes` `hechos clave: voluntariado, asociación civil sin fines de lucro, ayuda económica no remunerativa` `normas: arts. 21, 22, 23 LCT; Ley 25.855 de Voluntariado Social` `doctrina: primacía de la realidad, presunción de relación laboral (art. 23 LCT), plus probatorio para acreditar relación laboral en entidades sin fines de lucro` `resultado: desfavorable` `parte favorecida: demandada (Asoc. Civil Sueños del Sur)` `parte perjudicada: actora (Estrella Daniela Pichaud)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto

La actora reclamó el cobro de haberes derivados de un despido incausado, alegando relación laboral con la demandada (asociación civil sin fines de lucro). La demandada sostuvo que la actora se desempeñó como voluntaria, bajo un contrato de voluntariado (Ley 25.855). La actora recibía una ayuda económica de $400 mensuales por tareas de apoyatura escolar. El juez de primera instancia rechazó la demanda; la actora apeló.

**Prueba relevante:** testimoniales (coincidentes en que la actora era voluntaria y recibía ayuda para gastos/viáticos), pericia contable (demandada no inscripta como empleador, sin registros laborales), contrato de voluntariado firmado por las partes.

## Cuestión jurídica

Determinar si existió relación laboral en los términos de los arts. 21 y 22 LCT entre la actora y la asociación civil, o si se trató de una relación de voluntariado social regulada por la Ley 25.855.

## Decisión y resultado

**Falló:** Se confirmó la sentencia de grado, rechazando íntegramente la demanda. Costas a la actora vencida.

**Parte favorecida:** Demandada (Asociación Civil Sueños del Sur).

## Doctrina / criterio relevante

1. **Plus probatorio para acreditar relación laboral en entidades sin fines de lucro:** La presunción del art. 23 LCT no es suficiente por sí sola; quien invoca la relación laboral debe acreditar que la prestación se desarrolló bajo una modalidad distinta a la habitual de la asociación.
2. **Primacía de la realidad:** Aplicable pero no suficiente para desvirtuar el contrato de voluntariado cuando las pruebas (testimoniales, pericia contable, documental) muestran consistencia con la modalidad de voluntariado.
3. **Ley 25.855 de Voluntariado Social:** Marco normativo aplicable; el acuerdo escrito cumple con los requisitos del art. 8 de dicha ley.
4. **Ayuda económica vs. remuneración:** La ayuda para viáticos y gastos no configura remuneración laboral cuando se da en el contexto de voluntariado y está prevista contractualmente.

## Señales para favorabilidad

- **Desfavorable para el trabajador:** El fallo exige un plus probatorio para acreditar relación laboral cuando la entidad es una asociación civil sin fines de lucro y existe un contrato de voluntariado.
- **Favorable para el empleador (asociación civil):** Reconoce que la Ley de Voluntariado Social puede desplazar la presunción de laboralidad si se demuestra que la prestación se ajusta a ese marco.
- **Útil para argumentar:** No toda prestación de servicios en una asociación civil es laboral; la existencia de un contrato de voluntariado, la no inscripción como empleador y la naturaleza de los pagos (ayuda económica no remunerativa) son indicios determinantes.

## Cita sugerida

Pichaud, Estrella Daniela c/ Asoc. Civil Sueños del Sur s/ Cobro de Haberes, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de Neuquén, Sala III, 17/03/2011, Expte. N° 371.067/8 (ID SAIJ: FA11070170). Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-071-0701-1ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Pichaud, Estrella Daniela. c/ Asoc. Civil Sueños del Sur. s/, SAIJ, 17/03/2011, 11070170.