Pieri de Vallejos, Sarah Encarnacion c/ Lineas de Colectivos 109y 124 s/ s/

Datos de identificación y cita

• Fuente: SAIJ
• ID fuente: FA03130135
• Carátula: PIERI DE VALLEJOS, SARAH ENCARNACION c/ LINEAS DE COLECTIVOS 109 Y 124 s/ sumario
• Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala A/C
• Fecha: 7 de marzo de 2003
• Jurisdicción: C.A.B.A.
• Fuero: Comercial (Nacional)
• Magistrados: Miguez - Viale - Peirano
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-531-0313-0ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

accidente de tránsito, indemnización de daños, costas, incapacidad sobreviniente, gastos médicos, gastos de traslado, exención de costas, prueba, facultades discrecionales del juez, favorable parcial, resultado mixto

Hechos y conflicto

Accidente de tránsito sufrido por la actora (Pieri de Vallejos) contra líneas de colectivos 109 y 124. Reclama resarcimiento por lesiones, gastos médicos, de farmacia, traslado, vestido e incapacidad sobreviniente. La demandada vencida plantea exención de costas por "razón probable para litigar".

Cuestión jurídica

Si la mera creencia de tener razón exime de costas al perdidoso; y cómo se fija el quantum de rubros como gastos médicos, farmacia, traslado, vestido e incapacidad sobreviniente cuando no hay prueba documental estricta.

Decisión y resultado

Resultado: Mixto (favorable en parte a la actora). Se otorgó $100 para gastos médicos y de farmacia. No se detalla el monto exacto por incapacidad, traslado y vestido, pero se admite su procedencia en abstracto. Se rechaza la exención de costas: la sola creencia de razón no basta para eximir.

Doctrina / criterio relevante

1. Costas: La creencia subjetiva de tener razón no exime de costas; se requiere algo más que simple convicción (cita CNTRAB, Sala I, "Della Costa").
2. Gastos médicos y farmacia: Se admiten sin recibos si guardan relación con las lesiones; su cuantía se fija prudencialmente (art. 165 CPCC).
3. Gastos de traslado y vestido: Se presumen cuando son consecuencia directa del accidente; no exigen comprobantes.
4. Incapacidad sobreviniente: El porcentaje médico no es pauta estricta; debe ponderarse la persona concreta, sus aptitudes laborales y vida de relación (art. 1068 CCiv).

Señales para favorabilidad

• Favorable para quien reclama daños sin prueba documental exhaustiva (permite indemnización por presunción judicial).
• Desfavorable para quien alega "razón probable" para eximirse de costas (exige más que buena fe).
• Mixto porque reconoce rubros pero fija montos reducidos o prudenciales, no automáticos.

Cita sugerida

Pieri de Vallejos, Sarah Encarnación c/ Líneas de Colectivos 109 y 124 s/ sumario, CNCom., Sala A/C, 07/03/2003, ID SAIJ FA03130135, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-531-0313-0ots-eupmocsollaf