---
titulo: "\"Pitarello Sara Luisa c/ EN -SIDE- s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. APELAC. EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL"
fecha: 17/04/2007
fuero: Civil y procesal
numero: 7100084
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-480-0017-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/pitarello-sara-luisa-c-en-side-s-7ebb0b3f-5bd2-4634-bb19-d382f60c4570
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# "Pitarello Sara Luisa c/ EN -SIDE- s/

CAMARA NAC. APELAC. EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL · 02 · 17/04/2007

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/ID fuente:** FA07100084 (SAIJ)
- **Carátula:** Pitarello Sara Luisa c/ EN -SIDE- s/ Hábeas Data
- **Tribunal:** CÁMARA NAC. APELAC. EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL, Sala II
- **Fecha:** 17/04/2007
- **Jurisdicción:** C.A.B.A., Federal
- **Fuero:** Contencioso Administrativo Federal (materia procesal civil)
- **Magistrados:** Damarco, Garzón de Conte Grand, Herrera
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-480-0017-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: hábeas data` `materia: juicio ejecutivo` `contingencia: inadmisibilidad por falta de reclamo administrativo previo` `hechos clave: instrumento no protocolizado; falta de testigos; deuda líquida insuficiente` `normas: art. 523 CPCcN; arts. 979, 984, 993 CC; ley de hábeas data` `doctrina: requisitos formales del título ejecutivo; obligatoriedad del reclamo administrativo previo` `resultado: desfavorable para el actor` `parte favorecida: EN - SIDE (demandada)` `parte perjudicada: Pitarello Sara Luisa` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
No surge del texto si es un juicio ejecutivo o una acción de hábeas data. El tribunal analiza: (i) la falta de idoneidad de un documento como título ejecutivo por carecer de protocolización notarial y testigos (arts. 979, 984, 993 CC); (ii) la necesidad de agotar el reclamo administrativo previo antes de acudir a la justicia en materia de hábeas data, pues la ley exige que el responsable del banco de datos se pronuncie en forma fundada.

## Cuestión jurídica
Determinar si un instrumento privado no reconocido judicialmente ni protocolizado constituye título ejecutivo hábil (art. 523 CPCcN, incs. 1 y 2) y si, en una acción de hábeas data, es exigible el reclamo administrativo previo.

## Decisión y resultado
**Resultado desfavorable para el actor.** El tribunal rechazó la pretensión ejecutiva (presumiblemente) y/o declaró inadmisible la acción de hábeas data por no haberse cumplido el reclamo administrativo previo. No se especifica si el fallo es firme.

## Doctrina / criterio relevante
- **Título ejecutivo:** Para ser instrumento público debe contar con la fe del escribano y testigos en su suscripción; la simple deuda líquida no basta (arts. 979, 984, 993 CC). Un documento privado no protocolizado ni reconocido judicialmente no es título ejecutivo hábil (art. 523, inc. 2 CPCcN).
- **Hábeas data:** El reclamo administrativo previo es un requisito sustancial, no un mero formalismo. Solo si el pedido no es satisfecho, el informe es insuficiente o no se rectifican/suprimen los datos, se habilita la instancia judicial.

## Señales para favorabilidad
- **Desfavorable para quien pretenda ejecutar un título sin formalidades notariales (ausencia de testigos/protocolización).**
- **Desfavorable para quien inicie una acción de hábeas data sin previo reclamo administrativo ante el responsable del banco de datos.**
- **Favorable para quien invoque la falta de requisitos formales del título ejecutivo o la omisión del reclamo administrativo como defensa.**
- **Mixto**: la doctrina sobre reclamo administrativo previo es aplicable en cualquier hábeas data, pero depende de si la parte cumplió o no con esa carga.

## Cita sugerida
Pitarello Sara Luisa c/ EN -SIDE- s/ Hábeas Data, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal, Sala II, 17/04/2007, SAIJ FA07100084. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-480-0017-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

"Pitarello Sara Luisa c/ EN -SIDE- s/, SAIJ, 17/04/2007, 7100084.