---
titulo: "Polanski  Juan  Carlos c/ Banco de la Nacion Argentina y Otros s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 08/07/2008
fuero: Procesal y comercial y procesal
numero: 8030142
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-241-0308-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/polanski-juan-carlos-c-banco-de-la-nacion-argentina-y-otros-s-94197128-d8f9-4914-956d-8c00c4706b4a
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Polanski  Juan  Carlos c/ Banco de la Nacion Argentina y Otros s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 01 · 08/07/2008

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** POLANSKI JUAN CARLOS c/ BANCO DE LA NACION ARGENTINA Y OTROS s/
- **Tribunal:** CÁMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL, Sala I
- **Magistrados:** Dra. María Susana Najurieta, Dr. Martín Diego Farrell, Dr. Francisco de las Carreras
- **Fecha:** 08/07/2008
- **Fuero:** Procesal - Comercial - Procesal (Federal)
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **ID SAIJ:** FA08030142
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-241-0308-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: refinanciación hipotecaria` `contingencia: desestimación de apelación por falta de agravios` `hechos clave: mora desde 1996, convertibilidad vigente` `normas: art. 265 CPCCN, ley 25.798, dec. 1284/03, ley 25.561` `doctrina: requisitos expresión de agravios, alcance ley 25.798` `resultado: desfavorable para actor` `parte favorecida: Banco Nación` `parte perjudicada: Polanski` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Polanski inició juicio contra el Banco Nación y otros pretendiendo acogerse al sistema de refinanciación hipotecaria (ley 25.798). El banco demostró que Polanski estaba en mora desde 1996 (plena vigencia de la convertibilidad), antes de la crisis 2001-2003. El juez de primera instancia rechazó la pretensión. El actor apeló.

## Cuestión jurídica
1) ¿Cumple la expresión de agravios del actor con el art. 265 CPCCN (crítica concreta y razonada del fallo)? 2) ¿Puede un deudor moroso desde 1996 acogerse a la ley 25.798 de refinanciación hipotecaria?

## Decisión y resultado
La Sala desestimó el recurso de apelación, confirmando el rechazo de la demanda. Resultado desfavorable para Polanski y favorable para el Banco Nación.

## Doctrina / criterio relevante
- La expresión de agravios debe contener crítica concreta y razonada de las partes del fallo que se consideran equivocadas, sin repetir posiciones de primera instancia (art. 265 CPCCN; Sala I, causas 39.397/95, 381/01).
- La ley 25.798 (Sistema de Refinanciación Hipotecaria) apunta al desquicio de las bases del contrato en el lapso inmediatamente anterior a la sanción de la ley 25.561 y a la depreciación del peso desde enero de 2002, pero **no** ampara a deudores que incurrieron en mora durante plena vigencia de la convertibilidad (ej. mora desde 1996).

## Señales para favorabilidad
- **Desfavorable para deudores** que cayeron en mora antes de la crisis 2001/2003 (durante convertibilidad). Si su caso involucra mora previa a enero 2002 sin relación con la crisis, este fallo perjudica la pretensión de refinanciación.
- **Favorable para bancos/acreedores** que enfrentan demandas de refinanciación de deudores morosos pre-crisis. Sirve para oponer falta de elegibilidad y rechazar la aplicación de la ley 25.798.
- **Doctrina procesal útil** para impugnar apelaciones que no contienen crítica concreta (art. 265 CPCCN).

## Cita sugerida
POLANSKI JUAN CARLOS c/ BANCO DE LA NACION ARGENTINA Y OTROS s/, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala I, 08/07/2008, ID SAIJ FA08030142.

## Cómo citar

Polanski  Juan  Carlos c/ Banco de la Nacion Argentina y Otros s/, SAIJ, 08/07/2008, 8030142.