---
titulo: "Poligráfica del Plata SA c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL"
fecha: 02/06/2022
fuero: Comercial y civil y comercial
numero: 22130670
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-076-0312-2ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/poligrafica-del-plata-sa-c-s-e4f715a0-9d8b-447f-9d9a-9e5515477959
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Poligráfica del Plata SA c/  s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL · F · 02/06/2022

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número / ID**: FA22130670 (SAIJ)
- **Expediente**: No consignado
- **Carátula**: Poligráfica del Plata SA s/ quiebra
- **Tribunal**: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala F
- **Magistrados**: Lucchelli – Tevez – Barreiro
- **Fecha**: 02/06/2022
- **Jurisdicción**: C.A.B.A.
- **Fuero**: Comercial (quiebra)
- **Ámbito**: Nacional
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-076-0312-2ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
- `materia: quiebra`
- `contingencia: compensación de créditos laborales por cooperativa`
- `hechos clave: revocación de medida solicitada al sindicato; identificación de acreedores no verificantes; art. 203 bis LCQ`
- `normas: LCQ 203 bis (ley 24522 + ley 26684)`
- `doctrina: derecho diferencial de cooperativas para compensar precio con créditos laborales cedidos`
- `resultado: revocatorio – favorable a la cooperativa`
- `parte favorecida: cooperativa de trabajo compradora`
- `parte perjudicada: sindicato (no se le exige información)`
- `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
En la quiebra de Poligráfica del Plata SA, el juzgado solicitó al órgano sindical que precisara si la compensación de bienes incluía a todos los acreedores laborales, y que identificara a aquellos que iniciaron juicios laborales sin verificar sus créditos en el concurso. La cooperativa de trabajo interesada en adquirir la empresa apeló esa decisión.

## Cuestión jurídica
¿Resulta procedente requerir al sindicato datos pormenorizados sobre acreedores laborales y juicios iniciados como paso previo para decidir sobre la compensación de créditos laborales en la adquisición de la fallida por una cooperativa de trabajo?

## Decisión y resultado
**Revocó** la decisión de primera instancia, por considerar que las medidas ordenadas carecen de previsión legal y son innecesarias antes de resolver sobre el tópico de la compensación. La Sala entendió que el art. 203 bis de la ley 24.522 (incorporado por ley 26.684) otorga a las cooperativas el derecho de pagar el precio de la transferencia de la empresa fallida mediante la cesión voluntaria de créditos laborales, sin que sea exigible una identificación previa por parte del sindicato.

## Doctrina / criterio relevante
El art. 203 bis LCQ establece una **excepción al régimen general de compensaciones del art. 211**, permitiendo que la cooperativa de trabajo, como sucesora a título individual, compense total o parcialmente el precio de la empresa con los créditos que los trabajadores que la integran tengan contra la fallida. La nueva ley protege especialmente la continuidad de la fuente de trabajo, y **no puede restringirse ese derecho** con exigencias no previstas legalmente (cfr. Sala en "Cerraduras de Precisión SA s/ quiebra s/ incidente").

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para la cooperativa compradora: la revocación elimina trabas procesales y facilita la compensación de créditos laborales.
- **Desfavorable** para el sindicato o acreedores laborales que pretendieran verificación previa o control de inclusión.
- **Mixto** para el síndico o juzgado: se limita la facultad de recabar información, pero se clarifica el alcance del art. 203 bis.
- **No relacionado** con casos que no involucren cooperativas de trabajo ni compensación de créditos laborales en quiebra.

## Cita sugerida
"Poligráfica del Plata SA s/ quiebra", Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala F, 02/06/2022, ID SAIJ FA22130670, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-076-0312-2ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Poligráfica del Plata SA c/  s/, SAIJ, 02/06/2022, 22130670.