---
titulo: "Poma Vergaray, Julio Cesar y Otros c/ Bariffi, Josefina y Otros s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO"
fecha: 07/12/2007
fuero: Laboral
numero: 7040528
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-825-0407-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/poma-vergaray-julio-cesar-y-otros-c-bariffi-josefina-y-otros-s-1f6c9dc6-f079-4f33-9757-5460d2ac0c50
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Poma Vergaray, Julio Cesar y Otros c/ Bariffi, Josefina y Otros s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO · 02 · 07/12/2007

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **N° de expediente:** 14.045/01
- **Carátula:** POMA VERGARAY, JULIO CESAR Y OTROS c/ BARIFFI, JOSEFINA Y OTROS s/ DESPIDO
- **Tribunal:** CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO - Sala II
- **Fecha:** 07/12/2007
- **Magistrados:** Miguel Ángel Pirolo, Miguel Ángel Maza
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** LABORAL - Nacional
- **ID SAIJ:** FA07040528

## Tags para análisis posterior
`materia: despido` `contingencia: solidaridad laboral` `hechos clave: subcontratación, correo privado, actividad normal y específica` `normas: art. 30 LCT, arts. 59 y 274 LSC, arts. 8, 9, 10 y 47 Ley 25.345, art. 80 LCT` `doctrina: responsabilidad solidaria por cesión de actividad principal; responsabilidad de socios gerentes por fraude laboral` `resultado: favorable a actores (principal), desfavorable (multas y certificados)` `parte favorecida: actores` `parte perjudicada: codemandadas solidarias` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Actores (repartidores de correspondencia) demandan por despido a Argen Express (empleadora directa), Rowing S.A., Mail Corp S.A., High Comm S.A. y socios gerentes (Bariffi, Hermida, Zwanck). Acreditan que trabajaban para Argen Express pero repartían correspondencia de las otras codemandadas (misma actividad: correo privado). Se discute: responsabilidad solidaria de contratantes (art. 30 LCT), responsabilidad de socios por incumplimientos (art. 54 LSC), multas por falta de registro (Ley 24.013), certificado art. 80 LCT, e intereses.

## Cuestión jurídica
1. ¿Las codemandadas Rowing, Mail Corp y High Comm son solidariamente responsables por las obligaciones laborales de Argen Express al haberle cedido su actividad normal y específica? 2. ¿Los socios gerentes responden personalmente por irregularidades registrales? 3. ¿Proceden multas (arts. 8, 9, 10 Ley 24.013) y certificado art. 80 LCT contra solidarios?

## Decisión y resultado
**Se confirma** la condena solidaria a Rowing S.A., Mail Corp S.A. y High Comm S.A. (art. 30 LCT). **Se confirma** responsabilidad solidaria e ilimitada de los socios gerentes (Bariffi, Hermida, Zwanck) (arts. 59 y 274 LSC). **Se rechazan** las multas (arts. 8, 9, 10 Ley 24.013) por falta de comunicación a AFIP (art. 47 Ley 25.345). **Se rechaza** extensión del certificado art. 80 LCT a solidarios no empleadores. **Se modifica** el inicio de intereses: desde que cada suma fue exigible. Costas de Alzada por su orden.

## Doctrina / criterio relevante
- **Art. 30 LCT:** La solidaridad se activa cuando se cede parte de la actividad normal y específica del contratante, aunque no la hubiera realizado directamente antes. No es necesario fraude; es función de garantía para el trabajador.
- **Arts. 59 y 274 LSC:** Los socios gerentes que violan leyes laborales (clandestinidad, pagos irregulares) responden solidaria e ilimitadamente, sin necesidad de apartar la persona jurídica.
- **Certificado art. 80 LCT:** Es obligación personal del empleador directo, no extensible a solidarios (mayoría).
- **Multas (Ley 24.013):** Exigen comunicación previa a AFIP (art. 47 Ley 25.345); su omisión obsta la procedencia.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para actores: se confirma responsabilidad solidaria de todas las codemandadas y de socios gerentes, asegurando cobro.
- **DESFAVORABLE** para actores: se rechazan multas y certificado contra solidarios; exigen trámites previos para subsidio por desempleo.
- **MIXTO**: útil para fundar responsabilidad solidaria en casos de subcontratación de actividad principal (riesgo empresarial), pero con límites en obligaciones personales del empleador directo.

## Cita sugerida
"POMA VERGARAY, JULIO CESAR Y OTROS c/ BARIFFI, JOSEFINA Y OTROS s/ DESPIDO", CNAT, Sala II, 07/12/2007, Expte. N° 14.045/01, ID SAIJ: FA07040528.

## Cómo citar

Poma Vergaray, Julio Cesar y Otros c/ Bariffi, Josefina y Otros s/, SAIJ, 07/12/2007, 7040528.