---
titulo: "Pombo, Carmen"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CORTE SUPREMA DE JUSTICIA"
fecha: 22/10/2003
fuero: Constitucional y administrativo
numero: 3090332
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/corte-suprema-justicia-local-santa-fe-pombo-carmen-provincia-santa-fe-recurso-extraordinario-interpuesto-para-ante-corte-suprema-justicia-nacional-recurso-contencioso-administrativo-plena-jurisdiccion-fa03090332-2003-10-22/123456789-233-0903-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/pombo-carmen-07da0328-18e3-4c2a-af56-d6094ed0d1d7
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Pombo, Carmen

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA · 22/10/2003

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/ID**: FA03090332  
- **Expediente**: No surge del texto  
- **Carátula**: Pombo, Carmen  
- **Tribunal**: Corte Suprema de Justicia (Santa Fe)  
- **Sala**: S  
- **Fecha**: 2003-10-22  
- **Jurisdicción**: Santa Fe  
- **Fuero**: Constitucional-Administrativo  
- **Ámbito**: Local  
- **Magistrados**: Gutiérrez, Gastaldi, Netri, Spuler, Vigo  
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/corte-suprema-justicia-local-santa-fe-pombo-carmen-provincia-santa-fe-recurso-extraordinario-interpuesto-para-ante-corte-suprema-justicia-nacional-recurso-contencioso-administrativo-plena-jurisdiccion-fa03090332-2003-10-22/123456789-233-0903-0ots-eupmocsollaf  
- **Fuente**: SAIJ  
- **Cita oficial sugerida**: CSJ Santa Fe, “Pombo, Carmen”, 22/10/2003, FA03090332.

## Tags para análisis posterior
- **Materia**: Recurso extraordinario – Recurso contencioso administrativo de plena jurisdicción  
- **Contingencia**: Jubilación – Recategorización – Escalafón administrativo  
- **Hechos clave**: Categorías 15 y 19 – Tramo Ejecución vs. Superior – Variación de funciones  
- **Normas**: Decreto 2695/83 (Santa Fe)  
- **Doctrina**: Precedente “Panotto” – Hermenéutica legal – Falta de demostración de equivalencia funcional  
- **Resultado**: Denegatorio del recurso extraordinario  
- **Parte favorecida**: Provincia de Santa Fe (demandada)  
- **Parte perjudicada**: Carmen Pombo (actora)  
- **Fuente**: SAIJ

## Hechos y conflicto
La actora, empleada de la Dirección General de Rentas (luego Administración Provincial de Impuestos), cuestionó la determinación de su haber jubilatorio. Sostuvo que su función fue siempre la misma pese a sucesivas recategorizaciones (de categoría 15 a 19). La Administración Previsional consideró que hubo cambio de tramo escalafonario (de “Ejecución” a “Superior”) y, por tanto, variación sustancial de funciones. La actora interpuso recurso extraordinario, fundado en inaplicabilidad del precedente “Panotto”.

## Cuestión jurídica
¿Correspondía denegar el recurso extraordinario por falta de fundamentación suficiente para desvirtuar la interpretación del Decreto 2695/83 y la conclusión de que hubo variación de funciones (cambio de tramo)?

## Decisión y resultado
La Corte Suprema de Santa Fe **denegó** el recurso extraordinario. Confirmó que, según el legajo personal y el escalafón del Decreto 2695/83, la actora pasó del “Tramo Ejecución” (categoría 15) al “Tramo Superior” (categoría 19), lo que implica necesariamente un cargo distinto o variación sustancial de funciones. No se demostró equivalencia funcional. El Organismo Previsional siguió el mismo criterio y no fue impugnado en su momento.

## Doctrina / criterio relevante
- Para sostener que no hubo variación de funciones en una recategorización, el empleado debe demostrar la equivalencia efectiva de las funciones desempeñadas en ambos tramos escalafonarios.
- El mero alegato de identidad funcional no basta si la norma escalafonaria (Decreto 2695/83) divide los tramos y la categoría de origen y destino pertenecen a tramos distintos (“Ejecución” vs. “Superior”).
- La falta de impugnación del criterio previsional al momento del otorgamiento del beneficio debilita la pretensión posterior.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para la **Administración Provincial** (demandada): refuerza la potestad de interpretar el escalafón y aplicar el precedente “Panotto” ante cambios de tramo.
- **DESFAVORABLE** para el **empleado público** que pretenda equiparar categorías de diferentes tramos sin prueba de igualdad funcional.
- **MIXTO**: puede ser citado por la demandada para negar el recurso; por el actor, solo si logra distinguir el caso (ej. demostrando equivalencia funcional pese al cambio de tramo).
- **NO RELACIONADO**: si el caso futuro no involucra escalafón administrativo con división por tramos ni recategorización del Decreto 2695/83.

## Cita sugerida
Pombo, Carmen c/ Provincia de Santa Fe – Recurso extraordinario interpuesto para ante la Corte Suprema de Justicia Nacional – Recurso contencioso administrativo de plena jurisdicción. Corte Suprema de Justicia de Santa Fe, 22/10/2003. FA03090332. Disponible en: URL (SAIJ).

## Cómo citar

Pombo, Carmen, SAIJ, 22/10/2003, 3090332.