---
titulo: "Ponce, Tito Julio c/ De Benedetto, Luis s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 09/07/1994
fuero: Civil  y  comercial
numero: 94010580
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-085-0104-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/ponce-tito-julio-c-de-benedetto-luis-s-74b2bfa9-f34b-4482-9d45-37ffb0533400
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Ponce, Tito Julio c/ De Benedetto, Luis s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 01 · 09/07/1994

## Resumen

## Datos de identificación y cita

- **Fuente:** SAIJ | **ID:** FA94010580
- **Carátula:** Ponce, Tito Julio c/ De Benedetto, Luis s/ Daños y perjuicios
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala I
- **Jurisdicción:** Provincia de Buenos Aires | **Fuero:** Civil - Comercial
- **Fecha:** 09/07/1994
- **Magistrados:** Crespi - Sosa
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-085-0104-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior

`daños y perjuicios` `muerte de hijo` `daño moral in re ipsa` `indemnización` `sociedad de hecho` `prueba pericial` `arts. 1084-1085 CC` `art. 474 CPCC` `sentencia penal` `carga probatoria` `resultado: favorable a actores` `parte favorecida: Ponce` `parte perjudicada: De Benedetto` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto

Falleció un hijo de 21 años en accidente de tránsito. Los padres actores constituían con la víctima una sociedad de hecho para explotación comercial y se repartían ganancias; no alegaron dependencia económica. Demandaron indemnización por daño material y moral. El demandado no aportó prueba para destruir la presunción de los arts. 1084 y 1085 CC.

## Cuestión jurídica

Determinación del monto indemnizatorio por muerte de hijo (material y moral); valoración de prueba pericial (art. 474 CPCC) y eficacia de sentencia penal en sede civil.

## Decisión y resultado

**Resultado: acogimiento parcial del recurso de los actores.** Se elevó la indemnización por daño material de $20.000 a $40.000 (según edad, deber de asistencia, máximas de experiencia y criterio de Sala). Se confirmó el daño moral sin necesidad de prueba específica.

## Doctrina / criterio relevante

1. **Daño moral por muerte de hijo:** No requiere prueba específica; es in re ipsa por la estrecha vinculación biológica y espiritual.
2. **Prueba pericial:** El dictamen de peritos oficiales prevalece salvo incongruencia manifiesta, falta de fundamentación o absurdo (art. 474 CPCC).
3. **Sentencia penal en sede civil:** No es elemento hábil para eximir carga probatoria en el proceso civil.

## Señales para favorabilidad

- **FAVORABLE** para quien reclama daños por muerte de hijo: reconoce daño moral automático y admite elevación de indemnización basada en prueba de sociedad de hecho y presunción legal.
- **DESFAVORABLE** para el demandado: rechaza eficacia de sentencia penal para destruir presunción civil e impone indemnización significativa.
- **MIXTO** si se cuestiona monto: el criterio de elevación de $20.000 a $40.000 es contextual.

## Cita sugerida

Ponce, Tito Julio c/ De Benedetto, Luis s/ Daños y perjuicios, Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala I, Provincia de Buenos Aires, 09/07/1994, SAIJ FA94010580. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-085-0104-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Ponce, Tito Julio c/ De Benedetto, Luis s/, SAIJ, 09/07/1994, 94010580.