---
titulo: "Poncio, Elisa María c/ Ayres Argentina SRL y otros s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL"
fecha: 17/07/2019
fuero: Civil y laboral
numero: 19130529
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-925-0319-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/poncio-elisa-maria-c-ayres-argentina-srl-y-otros-s-ba28e16f-396e-4393-925d-efbd77b065af
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Poncio, Elisa María c/ Ayres Argentina SRL y otros s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL · B · 17/07/2019

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Poncio, Elisa María c/ Ayres Argentina SRL y otros s/ sumarísimo
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala B (mayoría: Vassallo, Heredia; disidencia: Garibotto)
- **Fecha:** 17/07/2019
- **Magistrados:** Díaz Cordero, Ballerini (firmantes del fallo, no de la decisión dividida)
- **Fuero:** Civil-Laboral (daños contractuales)
- **Fuente:** SAIJ, ID FA19130529, URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-925-0319-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`daños y perjuicios` `responsabilidad contractual` `sistema de gestión` `software` `consumo final` `defensa del consumidor` `responsabilidad solidaria` `agencia` `partner` `intereses y multas AFIP` `prueba del daño` `parte actora no consumidor`

## Hechos y conflicto
Una sociedad comercial adquirió un sistema de gestión contable. El sistema no cumplió los objetivos prometidos, causando demoras e inconvenientes en el sector contable. La actora reclamó: (i) salarios pagados a empleados por tareas extraordinarias derivadas de las fallas; (ii) reintegro de intereses y multas abonados a AFIP por demoras en pago de impuestos originadas en el caos informático; y (iii) condena solidaria al fabricante y a los comercializadores del software.

## Cuestión jurídica
- ¿Procede el rubro "salarios" reclamado? (rechazado por falta de prueba de exceso).
- ¿Corresponde reintegrar intereses y multas a AFIP? (procedente por acreditada relación causal).
- ¿Es aplicable la Ley de Defensa del Consumidor (LDC) para responsabilizar solidariamente al fabricante? (mayoría: no, porque el software se incorporó al proceso productivo, no a consumo final; no es consumidor).
- ¿El "partner" (comercializador) es representante del fabricante? (mayoría: no; es un agente que no vincula al fabricante, según CCCN 1485; no hay solidaridad).

## Decisión y resultado
- **Resultado parcialmente favorable a la actora.** Se condena a los comercializadores (no al fabricante) a reintegrar los intereses y multas a AFIP. Se rechaza el rubro salarios.
- **Parte favorecida:** Actora (en parte). **Parte perjudicada:** Fabricante (absuelto); actora (en salarios y solidaridad).
- **Tipo:** MIXTO (favorable parcialmente, desfavorable en puntos clave).

## Doctrina / criterio relevante
- La adquisición de un sistema informático por una empresa para su giro comercial no es "consumo final" (LDC 1). No procede la responsabilidad solidaria del fabricante (LDC 40) ni la protección del consumidor.
- El "partner" o agente no representa al fabricante, salvo que se acredite mandato; rige CCCN 1485.
- El daño por intereses y multas se probó por nexo causal entre fallas del sistema y demoras en pagos fiscales.
- El rubro salarios requiere prueba específica del exceso (libro de personal, horas extras).

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para casos donde el actor es consumidor final (persona física o jurídica con destino de consumo), que podría invocar LDC 40 para responsabilizar al fabricante.
- **Desfavorable** para actores empresarios que adquirieron software como insumo productivo: no gozan de LDC; deben probar nexo causal y cuantía específica (ej. salarios) y no pueden exigir solidaridad del fabricante por el solo hecho de serlo.
- **Útil** para argumentar que la ausencia de relación de consumo impide extender responsabilidad a fabricantes no contratantes directos.

## Cita sugerida
"Poncio, Elisa María c/ Ayres Argentina SRL y otros s/ sumarísimo" – CNCom, Sala B, 17/07/2019, SAIJ FA19130529.

## Cómo citar

Poncio, Elisa María c/ Ayres Argentina SRL y otros s/, SAIJ, 17/07/2019, 19130529.