Pontes, Miguel Angel c/ S.E.G.B.A. s/

Datos de identificación y cita

• Carátula: Pontes, Miguel Angel c/ S.E.G.B.A. s/ cobro de australes
• Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala III
• Fecha: 23/05/1991
• Jurisdicción: C.A.B.A. (Federal)
• Fuero: Civil
• Magistrados: Vázquez, Amadeo Bulygin
• ID SAIJ: FA91030173
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-371-0301-9ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

indemnización por muerte daño moral viudo hijo menor presunción de daño art. 1084 CC trabajo doméstico igualdad de género responsabilidad civil favorable al actor desfavorable para demandada

Hechos y conflicto

Muerte de la madre en un accidente atribuible a S.E.G.B.A. El actor (viudo) y su hijo menor reclaman indemnización por daño patrimonial y moral. La demandada intenta atenuar su responsabilidad alegando que la inundación que causó el siniestro fue imprevisible y que la presunción de daño del art. 1084 CC no se extiende al viudo.

Cuestión jurídica

Determinar si la presunción de daño patrimonial del art. 1084 CC (fallecimiento de la madre) alcanza al cónyuge varón supérstite y cómo se valora económicamente el trabajo doméstico y de cuidado de la madre fallecida.

Decisión y resultado

Resultado: Favorable al actor (viudo e hijo). Se rechaza el atenuante de la demandada por falta de prueba de imprevisibilidad. Se equipara al viudo con la viuda a los fines de la presunción de daño. Se ordena aumentar la parte del menor por el súbito desamparo materno. Se valora el trabajo doméstico y de cuidado como daño patrimonial resarcible.

Doctrina / criterio relevante

• El art. 1084 CC se aplica por igual al viudo que a la viuda (igualdad de deberes conyugales).
• El trabajo doméstico y de cuidado de los hijos tiene valor económico computable aun en familias de modestos recursos.
• El desamparo materno en un menor de edad genera daño moral que se presume considerable.

Señales para favorabilidad

Favorable para: actores que reclaman indemnización por muerte de la madre/cónyuge, especialmente si hay hijos menores; para equiparar al viudo en la presunción de daño; para valorar económicamente tareas domésticas y de cuidado. Desfavorable para: demandadas que buscan atenuar responsabilidad invocando caso fortuito o discriminación de género.

Cita sugerida

Pontes, Miguel Angel c/ S.E.G.B.A. s/ cobro de australes, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala III, 23/05/1991, ID SAIJ FA91030173. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-371-0301-9ots-eupmocsollaf