---
titulo: "Porchetto, Marcelo Patricio c/ Aerovias Nacionales de Colombia S.A. y otros s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACION"
fecha: 26/06/2012
fuero: Aeronautico
numero: 12000111
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-111-0002-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/porchetto-marcelo-patricio-c-aerovias-nacionales-de-colombia-s-a-y-otros-s-d7c77f37-94fc-4a74-b49b-d1c8c0c9927f
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Porchetto, Marcelo Patricio c/ Aerovias Nacionales de Colombia S.A. y otros s/

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACION · 26/06/2012

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/causa:** FA12000111
- **Expediente:** No disponible
- **Carátula:** Porchetto, Marcelo Patricio c/ Aerovias Nacionales de Colombia S.A. y otros s/ cobro de asistencia y salvamento
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación
- **Sala/Instancia:** S (instancia única)
- **Fecha:** 26/06/2012
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Aeronáutico
- **Ámbito:** Federal
- **Magistrados:** Lorenzetti, Highton de Nolasco, Fayt, Maqueda, Zaffaroni (mayoría); Petracchi, Argibay (abstención)
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-111-0002-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: asistencia y salvamento aeronáutico` `contingencia: distribución del salario entre explotador y comandante` `hechos clave: comandante brindó asistencia intelectual personal, explotador es titular del derecho pero comandante contribuyó al éxito del socorro` `normas: arts. 178, 179, 180, 181 Código Aeronáutico; arts. 2° y 380 Ley de Navegación; Convención de París 1919` `doctrina: interpretación sistemática y finalista, analogía con derecho marítimo, onerosidad del socorro como incentivo` `resultado: favorable al comandante` `parte favorecida: comandante` `parte perjudicada: explotador` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Marcelo Porchetto, comandante de una aeronave socorrista, reclamó parte del salario de asistencia y salvamento que correspondía al explotador (Aerovias Nacionales de Colombia S.A.). El explotador sostuvo ser el único titular del derecho a la retribución, mientras que el comandante alegó haber realizado una contribución personal decisiva (asistencia intelectual) para el éxito del socorro. Los jueces de la causa le otorgaron el 70% del salario.

## Cuestión jurídica
Si el comandante de la aeronave asistente tiene derecho a una porción del salario de salvamento calculado conforme al art. 180 del Código Aeronáutico, junto con el explotador.

## Decisión y resultado
La Corte Suprema confirmó la decisión de los jueces inferiores, que distribuyeron el salario en un 70% para el comandante y el resto para el explotador, en función de los esfuerzos realizados por cada uno (arts. 180 Código Aeronáutico y 380 Ley de Navegación). Resultado: **favorable al comandante (actor)**.

## Doctrina / criterio relevante
- El derecho a retribución por socorro no es exclusivo del explotador de la aeronave; el comandante que contribuye personalmente al éxito del salvamento también tiene derecho a una parte.
- La analogía con el derecho marítimo (art. 380 Ley de Navegación) es aplicable al ámbito aeronáutico para distribuir el salario según los esfuerzos efectivamente realizados (arts. 2° y 178-181 Código Aeronáutico).
- La onerosidad del socorro es un principio rector que busca incentivar la ayuda a vidas y bienes en peligro.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para un comandante o tripulante que reclame parte del salario de salvamento, especialmente si realizó esfuerzos personales significativos.
- **Desfavorable** para el explotador que pretenda la exclusividad de la retribución.
- **Aplicable por analogía** en casos de asistencia y salvamento aeronáutico.

## Cita sugerida
Porchetto, Marcelo Patricio c/ Aerovias Nacionales de Colombia S.A. y otros s/ cobro de asistencia y salvamento, CSJN, 26/06/2012, FA12000111, SAIJ.

## Cómo citar

Porchetto, Marcelo Patricio c/ Aerovias Nacionales de Colombia S.A. y otros s/, SAIJ, 26/06/2012, 12000111.