---
titulo: "Portillo, Estela Viviana c/ La Nueva Cooperativa de Seguros Ltda. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL"
fecha: 17/06/2025
fuero: Civil y comercial
numero: 25131115
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-511-1315-2ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/portillo-estela-viviana-c-la-nueva-cooperativa-de-seguros-ltda-s-c8c2b5b5-1998-401a-8baa-5bb4d153448f
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Portillo, Estela Viviana c/ La Nueva Cooperativa de Seguros Ltda. s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL · B · 17/06/2025

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: Portillo, Estela Viviana c/ La Nueva Cooperativa de Seguros Ltda. s/ ordinario
- **Tribunal**: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala B
- **Fecha**: 17/06/2025
- **Jurisdicción**: CABA
- **Fuero**: Civil y Comercial (Nacional)
- **Magistrados**: Ballerini - Vásquez
- **ID SAIJ**: FA25131115
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-511-1315-2ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: seguros` `contingencia: incumplimiento contractual` `hechos clave: destrucción total automotor, uso remise, falta de pago de indemnización` `normas: CPR 165` `doctrina: daño moral por desaprensión aseguradora, lucro cesante estimado judicialmente` `resultado: favorable a la actora` `parte favorecida: asegurado` `parte perjudicada: aseguradora` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
El actor sufrió la destrucción total de su vehículo, asegurado como "Automóvil Remise" (herramienta de trabajo). La aseguradora incumplió el contrato al no pagar la indemnización. Se reclamó daño moral y lucro cesante. La demandada no acreditó pago oportuno.

## Cuestión jurídica
¿Corresponde indemnizar daño moral y lucro cesante ante el incumplimiento contractual de la aseguradora por destrucción total de un rodado con uso comercial?

## Decisión y resultado
**Sí**. Se hace lugar al daño moral (por el menoscabo anímico derivado de la falta de pago) y al lucro cesante (por la privación de ganancias del uso como remise). Se aplica el art. 165 CPCC para estimar el lucro cesante sin prueba específica, con criterio restrictivo para evitar enriquecimiento injusto. Resultado: **favorable al actor (Portillo)**.

## Doctrina / criterio relevante
- El daño moral procede cuando el incumplimiento evidencia "desaprensión" de la aseguradora que se aleja del estándar exigible, máxime si el vehículo era herramienta de trabajo.
- El lucro cesante puede estimarse judicialmente (CPR 165) aun sin prueba directa de ganancias, considerando el uso comercial acreditado, el tiempo de mora y el ahorro de gastos fijos.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para asegurados que demuestren uso comercial del rodado y mora injustificada de la aseguradora.
- **Desfavorable** para aseguradoras que no paguen oportunamente, incluso si el daño no se prueba estrictamente.
- **Mixto/No relacionado** si no hay acreditación de uso comercial o si la aseguradora pagó en tiempo.

## Cita sugerida
Portillo, Estela Viviana c/ La Nueva Cooperativa de Seguros Ltda. s/ ordinario, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala B, 17/06/2025, ID SAIJ FA25131115. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-511-1315-2ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Portillo, Estela Viviana c/ La Nueva Cooperativa de Seguros Ltda. s/, SAIJ, 17/06/2025, 25131115.