--- titulo: "Potencia SRL" fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL" fecha: 28/02/2020 fuero: Civil y comercial y procesal numero: 20137055 fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/camara-nacional-apelaciones-comercial-nacional-ciudad-autonoma-buenos-aires-potencia-srl-autotrol-saciafei-ordinario-fa20137055-2020-02-28/123456789-550-7310-2ots-eupmocsollaf?&o=0&f=Total%7CFecha%7CEstado%20de%20Vigencia%5B5%2C1%5D%7CTema%7COrganismo%5B5%2C1%5D%7CAutor%5B5%2C1%5D%7CJurisdicci%F3n%5B5%2C1%5D%7CTribunal%5B5%2C1%5D%7CPublicaci%F3n%5B5%2C1%5D%7CColecci%F3n%20tem%E1tica%5B5%2C1%5D%7CTipo%20de%20Documento/Jurisprudencia/Fallo url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/potencia-srl-f435e8c7-8499-4fb1-815c-dd2b7600f29b generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal) --- # Potencia SRL CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL · B · 28/02/2020 ## Resumen ## Datos de identificación y cita * **Número/ID Fuente:** FA20137055 * **Expediente:** No especificado en el texto. * **Carátula / Título:** Potencia SRL * **Tribunal / Juzgado:** CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL * **Sala / Instancia:** B / C * **Fecha:** 2020-02-28 * **Jurisdicción:** C.A.B.A. * **Fuero:** CIVIL-COMERCIAL-PROCESAL * **Magistrados / Jueces:** Díaz Cordero-Ballerini * **URL:** https://www.saij.gob.ar/camara-nacional-apelaciones-comercial-nacional-ciudad-autonoma-buenos-aires-potencia-srl-autotrol-saciafei-ordinario-fa20137055-2020-02-28/123456789-550-7310-2ots-eupmocsollaf?&o=0&f=Total%7CFecha%7CEstado%20de%20Vigencia%5B5%2C1%5D%7CTema%7COrganismo%5B5%2C1%5D%7CAutor%5B5%2C1%5D%7CJurisdicci%F3n%5B5%2C1%5D%7CTribunal%5B5%2C1%5D%7CPublicaci%F3n%5B5%2C1%5D%7CColecci%F3n%20tem%E1tica%5B5%2C1%5D%7CTipo%20de%20Documento/Jurisprudencia/Fallo ## Tags para análisis posterior * **Materia:** Ordinario, Contractual * **Contingencia:** Interpretación contractual, Contrato atípico, Contrato de colaboración * **Hechos clave:** Calificación de "convenio de comercialización" como contrato de colaboración, relevancia de la autonomía de la voluntad y la buena fe en su interpretación. * **Normas:** CCIV 1198, CCCN 961, CCCN 968, CCCN 1061, CCCN 1063. * **Doctrina:** Autonomía de la voluntad, libertad de pactos, buena fe contractual, interpretación de contratos, principios generales de los contratos, conducta de las partes. * **Resultado:** Establecimiento de criterios interpretativos (no una resolución final del caso de origen). * **Parte favorecida:** No determinable del extracto. * **Parte perjudicada:** No determinable del extracto. * **Fuente:** SAIJ ## Hechos y conflicto El fallo analiza la naturaleza jurídica de un "convenio de comercialización" atípico, caracterizándolo como un contrato de colaboración. El conflicto subyacente, no detallado en el extracto, parece girar en torno a la interpretación y aplicación de las cláusulas de dicho acuerdo, requiriendo el establecimiento de principios hermenéuticos. ## Cuestión jurídica La cuestión jurídica principal es determinar el régimen jurídico aplicable y los principios de interpretación para un contrato atípico de colaboración (convenio de comercialización), en particular, la relevancia de la autonomía de la voluntad, la libertad de pactos y la buena fe en su ejecución. ## Decisión y resultado El tribunal establece que un "convenio de comercialización" atípico debe ser considerado un contrato de colaboración. Su régimen jurídico se rige por lo acordado por las partes, en virtud de la autonomía de la voluntad y la libertad de pactos. Se enfatiza el papel de la buena fe y la conducta de las partes para la interpretación y ejecución del contrato. El extracto no contiene la resolución final del caso concreto, sino los fundamentos para la interpretación de este tipo de acuerdos. ## Doctrina / criterio relevante 1. **Naturaleza del contrato atípico:** Un "convenio de comercialización" atípico debe ser calificado como un contrato de colaboración. 2. **Régimen jurídico:** El régimen jurídico de los contratos de colaboración se rige primariamente por lo acordado por las partes, en aplicación del principio de autonomía de la voluntad y la libertad de pactos. 3. **Interpretación contractual:** La labor interpretativa debe considerar la voluntad de las partes expresada en la convención y los principios generales de los contratos. 4. **Principio de buena fe:** La buena fe es un pilar fundamental en la ejecución de los contratos de colaboración (CCIV 1198, CCCN 961, 968, 1061, 1063). 5. **Conducta de las partes:** La conducta de las partes es un elemento relevante para conocer el contenido de la relación y fijar sus límites. 6. **Límites a la autonomía de la voluntad:** La libertad contractual está circunscripta por la ley, el orden público, la moral y las buenas costumbres. ## Señales para favorabilidad * **Favorable:** Para quien defienda la validez y aplicación de lo expresamente pactado en un contrato de colaboración atípico, siempre que no contravenga la ley, el orden público, la moral o las buenas costumbres. También para quien invoque la buena fe o la conducta previa de las partes para interpretar el alcance de las obligaciones. * **Desfavorable:** Para quien pretenda desconocer lo acordado en un contrato de colaboración o actuar de mala fe en su ejecución, o para quien intente imponer una interpretación que ignore la voluntad de las partes o los principios generales del derecho contractual. * **Mixto/No relacionado:** La favorabilidad dependerá de la posición procesal específica y de cómo se alineen los hechos del caso futuro con los principios de autonomía de la voluntad, buena fe y conducta de las partes. ## Cita sugerida CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL, Sala B, "Potencia SRL", 28/02/2020, SAIJ FA20137055, URL: https://www.saij.gob.ar/camara-nacional-apelaciones-comercial-nacional-ciudad-autonoma-buenos-aires-potencia-srl-autotrol-saciafei-ordinario-fa20137055-2020-02-28/123456789-550-7310-2ots-eupmocsollaf ## Cómo citar Potencia SRL, SAIJ, 28/02/2020, 20137055.