---
titulo: "Pozo, Liliana c/ Caledonia Argentina compañía de seguros y otros c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL"
fecha: 07/03/2025
fuero: Civil y procesal y civil y comercial
numero: 25130517
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-715-0315-2ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/pozo-liliana-c-caledonia-argentina-compania-de-seguros-y-otros-c-s-933ead15-2f26-4257-a173-3b325becd4ec
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Pozo, Liliana c/ Caledonia Argentina compañía de seguros y otros c/  s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL · 07/03/2025

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: Pozo, Liliana c/ Caledonia Argentina compañía de seguros y otros s/ ordinario
- **Tribunal**: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala C
- **Fecha**: 7 de marzo de 2025
- **Jurisdicción**: C.A.B.A.
- **Fuero**: Comercial (Civil-Procesal-Comercial)
- **Magistrados**: Lucchelli – Tevez (disidencia parcial) – Vásquez
- **ID SAIJ**: FA25130517
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-715-0315-2ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
- **materia**: seguros, daño moral, incumplimiento contractual  
- **contingencia**: rechazo de cobertura, mora aseguradora  
- **hechos clave**: siniestro automotor, denuncia no respondida, juicio para cobrar  
- **normas**: arts. 165 y 1741 CCCN; tasa activa BNA; disidencia propone tasa pura 12% (CSJN “Barrientos”)  
- **doctrina**: el solo incumplimiento temporal y el litigio forzado generan daño moral indemnizable  
- **resultado**: favorable al actor (revoca rechazo de daño moral)  
- **parte favorecida**: Pozo, Liliana (actora)  
- **parte perjudicada**: Caledonia Argentina compañía de seguros (demandada)  
- **fuente**: SAIJ

## Hechos y conflicto
La actora denunció un siniestro de su rodado amparado por un seguro. La aseguradora no respondió tempestivamente, no pagó la indemnización y obligó a la actora a litigar para obtener su derecho. Se reclamó daño moral por incumplimiento contractual.

## Cuestión jurídica
¿Procede la indemnización por daño moral por el mero incumplimiento del contrato de seguro cuando la aseguradora no responde la denuncia y obliga al asegurado a recurrir a la justicia?

## Decisión y resultado
**Revocación parcial** de la sentencia de primera instancia. Se reconoce el daño moral fijado en la suma que surja de aplicar el art. 165 CCCN a la fecha de promoción de la demanda, con intereses a tasa activa BNA (descuento 30 días, sin capitalizar) desde la interposición de la acción hasta el pago. **Disidencia parcial** de la Dra. Tevez: propone tasa pura del 12% anual desde la mora y hasta que quede firme la liquidación (conf. CSJN “Barrientos”).

## Doctrina / criterio relevante
- El asegurado que paga la prima confía en que la aseguradora responderá tempestivamente.  
- La falta de respuesta y el litigio forzado generan una alteración anímica indemnizable como daño moral.  
- La indemnización debe actualizarse al valor actual del vehículo asegurado (misma antigüedad al momento del pago), sin exonerar intereses moratorios.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** si se alega incumplimiento de aseguradora que obliga a litigar para obtener cobertura o pago.  
- **Desfavorable** para la aseguradora demandada en casos similares, ya que establece que el solo retardo y la necesidad de juicio configuran daño moral.  
- **Mixto** si se discute la tasa de interés, pues el fallo contiene mayoría y disidencia sobre esa cuestión accesoria.

## Cita sugerida
Pozo, Liliana c/ Caledonia Argentina compañía de seguros y otros s/ ordinario, CNCom., Sala C, 07/03/2025, ID SAIJ FA25130517, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-715-0315-2ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Pozo, Liliana c/ Caledonia Argentina compañía de seguros y otros c/  s/, SAIJ, 07/03/2025, 25130517.