---
titulo: "Pozo Raquel (expte. N°  85.989) c/ Gobierno de la Provincia de Mendoza s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "SUPREMA CORTE DE JUSTICIA"
fecha: 07/05/2008
fuero: Administrativo
numero: 8190412
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-214-0918-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/pozo-raquel-expte-n-85-989-c-gobierno-de-la-provincia-de-mendoza-s-736a6f5d-9533-4e28-9e63-8017dca01f99
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Pozo Raquel (expte. N°  85.989) c/ Gobierno de la Provincia de Mendoza s/

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA · 07/05/2008

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** POZO RAQUEL (Expte. N° 85.989) c/ GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE MENDOZA s/ Acción Contencioso Administrativa  
- **Tribunal:** SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE MENDOZA  
- **Sala/Instancia:** S (no especificada)  
- **Magistrados:** PÉREZ HUALDE, ROMANO, KEMELMAJER  
- **Fecha:** 07/05/2008  
- **Jurisdicción:** Mendoza  
- **Fuero:** Administrativo  
- **Ámbito:** Local  
- **Materia/Temáticas:** A.P.A. (Acción Procesal Administrativa), legitimación, descentralización hospitalaria, prescripción, incapacidad permanente  
- **ID SAIJ:** FA08190412  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-214-0918-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: administrativo` `contingencia: legitimación pasiva` `contingencia: prescripción` `contingencia: incapacidad laboral` `hechos clave: hospital autárquico` `hechos clave: reclamo administrativo previo` `normas: Ley 5811 art. 49` `doctrina: entes autárquicos tienen personalidad jurídica propia` `resultado: desestimación de acción por falta de legitimación` `parte favorecida: Gobierno de la Provincia` `parte perjudicada: actora (Pozo Raquel)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
La actora (Raquel Pozo) demandó al Gobierno de la Provincia de Mendoza por una cuestión vinculada con su relación laboral en el Hospital Lagomaggiore. El tribunal analizó si correspondía la acción contra la provincia o contra el hospital como ente autárquico. También se discutió la interrupción de la prescripción por reclamo administrativo y los requisitos para la indemnización por incapacidad permanente del art. 49 de la Ley 5811.

## Cuestión jurídica
- ¿Está legitimado pasivamente el Gobierno de la Provincia cuando el verdadero empleador es un hospital autárquico con personalidad jurídica propia?  
- ¿El reclamo administrativo previo interrumpe la prescripción?  
- ¿Qué requisitos deben cumplirse para acceder a la indemnización por incapacidad permanente del art. 49 Ley 5811?

## Decisión y resultado
**Desfavorable para la actora.** La Corte rechazó la acción procesal administrativa por falta de legitimación sustancial pasiva: debió demandarse al Hospital Lagomaggiore (ente autárquico), no al Gobierno Provincial. No se analizó el fondo del reclamo indemnizatorio ni la prescripción, pero se fijaron criterios sobre ambos.

## Doctrina / criterio relevante
- Los hospitales públicos de alta complejidad (como el Lagomaggiore) son entes autárquicos con patrimonio propio, presupuesto propio y capacidad para estar en juicio.  
- El reclamo administrativo previo interrumpe la prescripción de forma permanente mientras dure el trámite administrativo; no favorece las argucias administrativas dilatorias.  
- Para la indemnización del art. 49 Ley 5811 se requieren: a) no exigir conclusión del período de reserva de empleo; b) incapacidad absoluta y permanente; c) acto administrativo de cesación de funciones.  
- Verificados esos requisitos, corresponde indemnización más intereses desde el devengamiento.

## Señales para favorabilidad
**DESFAVORABLE** para el actor que pretenda demandar al Estado provincial en lugar del ente autárquico correspondiente.  
**FAVORABLE** para la defensa que alegue falta de legitimación pasiva del Estado cuando exista un ente autárquico con personalidad jurídica.  
**FAVORABLE** para el trabajador que reclame indemnización por incapacidad permanente, siempre que la legitimación pasiva sea correcta y se cumplan los requisitos del art. 49 ley 5811.  
**FAVORABLE** para evitar que la prescripción opere mientras el reclamo administrativo esté en trámite.  
**NO RELACIONADO** si el caso no involucra hospitales autárquicos ni la misma norma.

## Cita sugerida
POZO RAQUEL c/ GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE MENDOZA s/ Acción Contencioso Administrativa, SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE MENDOZA, 07/05/2008, SAIJ: FA08190412, URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-214-0918-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Pozo Raquel (expte. N°  85.989) c/ Gobierno de la Provincia de Mendoza s/, SAIJ, 07/05/2008, 8190412.