---
titulo: "Pozzolo, Oscar Leandro c/ Quintos, Guillermo Bernabé y Otro/a s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 16/02/2016
fuero: Civil
numero: 16010022
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-220-0106-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/pozzolo-oscar-leandro-c-quintos-guillermo-bernabe-y-otro-a-s-50bd02b2-1183-49b9-ab98-f90dc924d557
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Pozzolo, Oscar Leandro c/ Quintos, Guillermo Bernabé y Otro/a s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 16/02/2016

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Pozzolo, Oscar Leandro c/ Quintos, Guillermo Bernabé y Otro/a s/ Daños y Perj. Autom. c/Les. o Muerte (Exc. Estado)
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de la Provincia de Buenos Aires, Sala C
- **Fecha:** 16/02/2016
- **Magistrados:** Degleue - Scaraffia
- **Jurisdicción/Fuero:** Provincia de Buenos Aires – Civil
- **ID SAIJ:** FA16010022
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-220-0106-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: accidente de tránsito, daños y perjuicios` `contingencia: responsabilidad objetiva, daño moral, intereses` `hechos clave: colisión dos vehículos, ambos riesgosos` `normas: art. 1113 CC (2° párr.), art. 165 CPC, art. 1078 CC, art. 622 CC, Ley 23.928` `doctrina: riesgo de la cosa, tasa pasiva BIP` `resultado: parcialmente favorable al actor` `parte favorecida: actor (intereses)` `parte perjudicada: demandado y citada en garantía (responsabilidad, daño moral)`

## Hechos y conflicto
Colisión entre dos vehículos. El actor demanda. El demandado apela el reparto de responsabilidad (pretende atribución total al actor). La citada en garantía impugna el monto del daño moral. El actor apela la tasa de interés aplicada.

## Cuestión jurídica
Determinación de responsabilidad por colisión de dos cosas riesgosas (art. 1113 CC). Procedencia del daño moral. Tasa de interés aplicable.

## Decisión y resultado
Se rechaza el recurso del demandado: se confirma la responsabilidad compartida. Se confirma el daño moral. Se admite el recurso del actor: los intereses se liquidan con tasa pasiva BIP (doctrina STJ “Ponce” y “Ginossi”). Resultado: parcialmente favorable al actor (intereses); desfavorable al demandado y la citada en garantía.

## Doctrina / criterio relevante
- Para modificar la responsabilidad fijada, la parte debe aportar prueba técnica de igual o mayor rigor que el peritaje (art. 1113 CC).  
- El daño moral se fija discrecionalmente (art. 165 CPC) según las circunstancias del caso (art. 1078 CC).  
- Los intereses moratorios se liquidan con la tasa pasiva del Banco Provincia (BIP) a 30 días (arts. 7 y 10 Ley 23.928, art. 622 CC).

## Señales para favorabilidad
- **Actor:** favorable por responsabilidad compartida y tasa pasiva (aunque la tasa pasiva puede ser menos beneficiosa que la activa).  
- **Demandado:** desfavorable; la falta de prueba técnica sólida impide modificar la responsabilidad.  
- **Citada en garantía:** desfavorable si impugna el daño moral sin fundamento.  
- Útil para casos donde se cuestiona un peritaje sin contraprueba técnica de igual jerarquía.

## Cita sugerida
**Pozzolo, Oscar Leandro c/ Quintos, Guillermo Bernabé y Otro/a s/ Daños y Perj. Autom. c/Les. o Muerte (Exc. Estado)** – Cám. Apel. Civ. y Com. Bs. As., Sala C, 16/02/2016, SAIJ FA16010022. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-220-0106-1ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Pozzolo, Oscar Leandro c/ Quintos, Guillermo Bernabé y Otro/a s/, SAIJ, 16/02/2016, 16010022.