---
titulo: "Prieto, Cecilia Ramona"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO"
fecha: 14/05/2010
fuero: Laboral y civil
numero: 10040650
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/camara-nacional-apelaciones-trabajo-nacional-ciudad-autonoma-buenos-aires-prieto-cecilia-ramona-coto-cicsa-otro-accidente-accion-civil-fa10040650-2010-05-14/123456789-056-0400-1ots-eupmocsollaf?&o=0&f=Total%7CFecha%7CEstado%20de%20Vigencia%5B5%2C1%5D%7CTema%7COrganismo%5B5%2C1%5D%7CAutor%5B5%2C1%5D%7CJurisdicci%F3n%5B5%2C1%5D%7CTribunal%5B5%2C1%5D%7CPublicaci%F3n%5B5%2C1%5D%7CColecci%F3n%20tem%E1tica%5B5%2C1%5D%7CTipo%20de%20Documento/Jurisprudencia/Fallo
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/prieto-cecilia-ramona-df648bbc-7b85-4bba-be15-d45e5a2e9d80
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Prieto, Cecilia Ramona

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO · 04 · 14/05/2010

## Qué dice la fuente

> [[p]]La víctima de un accidente in itinere puede reclamar contra su empleador (o, si éste se encuentra asegurado, contra la A.R.T.) la indemnización tarifada que contempla la ley especial, o bien optar por demandar al tercero según el derecho común; pero lo que no puede es reclamar del empleador una indemnización integral con sustento en el ordenamiento civil. Tal como lo sostuviera Jorge LLambías en "La acción de derecho común originada en un accidente de trabajo", LL 1979-C-852, el accidente in itinere no es eficiente para comprometer al principal, sea frente a terceros, sea frente al propio…

## Cómo citar

Prieto, Cecilia Ramona, SAIJ, 14/05/2010, 10040650.