---
titulo: "Proconsumer c/ Air Canada s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 17/05/2012
fuero: Procesal
numero: 12030126
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-621-0302-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/proconsumer-c-air-canada-s-c32442f5-025d-4d85-beff-e589e79dd173
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Proconsumer c/ Air Canada s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 03 · 17/05/2012

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente**: SAIJ. **ID**: FA12030126  
- **Carátula**: PROCONSUMER c/ AIR CANADA s/ beneficio de litigar sin gastos  
- **Tribunal**: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala III  
- **Fecha**: 17/05/2012. **Jurisdicción**: C.A.B.A. **Fuero**: Procesal. **Ámbito**: Federal  
- **Magistrados**: Guillermo A. Antelo, Ricardo G. Recondo, Graciela Medina  
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-621-0302-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: beneficio de litigar sin gastos` `contingencia: defensa del consumidor` `hechos clave: alcance gratuidad` `normas: ley 26.361 arts. 26 y 28; CN arts. 16,18,42,43; CPCCN arts. 68,77,478; ley 21.839 art. 49` `doctrina: limitación gratuidad; carácter alimentario honorarios` `resultado: rechazo extensión` `parte favorecida: AIR CANADA` `parte perjudicada: PROCONSUMER` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
PROCONSUMER (asociación de consumidores) inició demanda contra AIR CANADA y solicitó beneficio de litigar sin gastos (BLG). La cuestión fue si la gratuidad dispuesta por la ley 26.361 (arts. 26 y 28) comprende solo la tasa judicial o también los honorarios de peritos y abogados.

## Cuestión jurídica
Alcance de la gratuidad en procesos de defensa del consumidor: ¿cubre solo la tasa judicial o se extiende a honorarios profesionales?

## Decisión y resultado
**Fallo desfavorable al consumidor.** El tribunal resolvió que la gratuidad solo comprende la tasa judicial, no los honorarios de peritos ni abogados. Rechazó la interpretación amplia propuesta por la apelante, por afectar créditos de carácter alimentario.

## Doctrina / criterio relevante
- La gratuidad del art. 26 LDC (interés individual) y art. 28 (interés colectivo) se limita a la tasa judicial (tributo de acceso).  
- Extenderla a honorarios implicaría una expropiación indebida de créditos alimentarios de auxiliares y letrados, contraria a los principios procesales (CPCCN arts. 68, 77, 478; ley 21.839 art. 49).  
- Cita jurisprudencia de otras salas de la CNCom.

## Señales para favorabilidad
- **DESFAVORABLE** para el consumidor que pretenda exención total de costas (honorarios incluidos).  
- **FAVORABLE** para la parte demandada (AIR CANADA) que se opone a la extensión del BLG a honorarios.  
- Útil para argumentar que la gratuidad en defensa del consumidor no elimina la obligación de pagar honorarios al vencido.

## Cita sugerida
PROCONSUMER c/ AIR CANADA s/ beneficio de litigar sin gastos, CNACivComFed, Sala III, 17/05/2012, SAIJ FA12030126, disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-621-0302-1ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Proconsumer c/ Air Canada s/, SAIJ, 17/05/2012, 12030126.