---
titulo: "Provincia de Salta c/ Morón Jiménez, Francisco s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 29/06/2010
fuero: Procesal
numero: 10170453
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-354-0710-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/provincia-de-salta-c-moron-jimenez-francisco-s-70068df2-774d-4289-97c0-ea8661def083
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Provincia de Salta c/ Morón Jiménez, Francisco s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 29/06/2010

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente**: Expte. 95.721/04 (Juzgado 1ª Inst.); CAM 205.000/07 (Cámara)
- **Carátula**: Provincia de Salta c/ Morón Jiménez, Francisco s/ Ordinario Repetición de pago
- **Tribunal**: Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala Quinta
- **Magistrados**: O. Koehle (vocal preopinante) y M. Domínguez (adhesión)
- **Fecha**: 29/06/2010
- **Jurisdicción**: Salta | **Fuero**: Procesal/Civil | **Ámbito**: Local
- **ID SAIJ**: FA10170453
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-354-0710-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: repetición de pagos jubilatorios` `contingencia: nulidad de acto administrativo` `hechos clave: jubilación por invalidez sin relación de dependencia; sentencia previa de nulidad con efecto retroactivo; resolución administrativa 477/99` `normas: arts. 72 ley 5348 (Salta), 792, 1050 CCiv.` `doctrina: nulidad vuelve las cosas al estado anterior; pago sin causa es repetible; cosa juzgada abarca efectos retroactivos` `resultado: sentencia revocada - condena al demandado` `parte favorecida: Provincia de Salta (actora)` `parte perjudicada: Francisco Morón Jiménez (demandado)` `fuente: SAIJ-FA10170453`

## Hechos y conflicto
La Provincia de Salta demandó la repetición de $303.774,98 por haberes jubilatorios pagados al demandado entre 1982 y 1995. El beneficio había sido otorgado por resolución 410-P/82, luego declarado nulo en sede contencioso administrativa (sentencia firme de 1992) por inexistencia de relación de dependencia (causa falsa). La actora emitió la resolución 477/99 extinguiendo el beneficio con efecto retroactivo y formulando cargos. El demandado opuso que la sentencia de nulidad no fijó alcances retroactivos.

## Cuestión jurídica
¿Tiene derecho la Provincia a repetir los haberes jubilatorios abonados en virtud de un acto administrativo declarado nulo con efecto retroactivo?

## Decisión y resultado
**SENTENCIA REVOCADA**. La Cámara **hizo lugar al recurso de la actora** y condenó al demandado a pagar $284.231,16 más intereses. Desestimó el recurso del demandado sobre costas y las impuso a éste en ambas instancias.

## Doctrina / criterio relevante
- **Efecto retroactivo de la nulidad del acto administrativo**: el art. 72 de la ley 5348 de Salta establece que la extinción del acto nulo produce efectos retroactivos; ello se complementa con los arts. 1050 y 792 del CCiv (las cosas vuelven al estado anterior y el pago sin causa es repetible).
- **Cosa juzgada**: la sentencia que declaró la nulidad ya previó los efectos retroactivos, por lo que la Administración no excedió su alcance al dictar la resolución 477/99 (formulación de cargos y extinción del beneficio).
- **Carga de la prueba de los aportes**: el demandado debe acreditar documentalmente los aportes que dice haber realizado; no bastan afirmaciones genéricas.

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE** para la **actora** (Estado que repite pagos por nulidad de acto administrativo con efecto retroactivo). **DESFAVORABLE** para el **demandado** (particular que percibió haberes sin causa). **MIXTO** solo en aspectos accesorios: se reconoció parte de los aportes del demandado.

## Cita sugerida
*Provincia de Salta c/ Morón Jiménez, Francisco s/ Ordinario Repetición de pago*, Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de Salta, Sala Quinta, 29/06/2010, Expte. CAM 205.000/07 (ID SAIJ: FA10170453).

## Cómo citar

Provincia de Salta c/ Morón Jiménez, Francisco s/, SAIJ, 29/06/2010, 10170453.