---
titulo: "PROVINCIA DE SAN JUAN c/ Baltor S.A. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL Y MINERIA"
fecha: 30/11/2015
fuero: Constitucional
numero: 15280121
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-121-0825-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/provincia-de-san-juan-c-baltor-s-a-s-8604300e-ac31-4eec-8ed1-435a92ca8a1a
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# PROVINCIA DE SAN JUAN c/ Baltor S.A. s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL Y MINERIA · 04 · 30/11/2015

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número de autos**: 120340 (C.C. -Sala IV- N° 723)
- **Carátula**: PROVINCIA DE SAN JUAN c/ Baltor S.A. s/ Ejecución Fiscal (en Cont. Adm.)
- **Tribunal**: Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial y Minería, Sala IV, San Juan
- **Fecha**: 30/11/2015
- **Magistrados**: Romero, Juan Jesús; Zorrilla, Estela
- **Fuente**: SAIJ, ID FA15280121
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-121-0825-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`ejecución fiscal`, `interés`, `actualización`, `derogación ley 23928`, `código tributario provincial`, `tasa 1% mensual`, `deuda actualizada`, `competencia provincial`, `costas al vencido`

## Hechos y conflicto
La Provincia de San Juan inició ejecución fiscal contra Baltor S.A. por deuda tributaria actualizada. El certificado de deuda incluía actualización del capital nominal. La actora liquidó intereses según el inc. h) del art. 43 bis del Código Tributario Provincial (interés fijado por el Ministerio de Hacienda). El juez de primera instancia desestimó esa liquidación y ordenó aplicar el inc. g) del mismo artículo (1% mensual sobre la deuda actualizada). La Provincia apeló.

## Cuestión jurídica
¿Corresponde aplicar el inc. g) (deudas actualizadas, 1% mensual) o el inc. h) (deudas no actualizadas, interés resarcitorio/punitorio) del art. 43 bis CTP? Además, ¿la ley nacional 23.928 derogó tácitamente las normas provinciales de actualización?

## Decisión y resultado
**Se rechaza el recurso** de la actora. Se confirma la sentencia apelada. Costas al apelante vencido (Provincia de San Juan).

## Doctrina / criterio relevante
- La ley 23.928 es nacional; no deroga automáticamente normas tributarias provinciales. Las provincias tienen competencia exclusiva en materia tributaria y procesal.
- Si la deuda ya está actualizada al momento de la demanda, corresponde aplicar el inc. g) (1% mensual). El inc. h) solo rige para deudas no actualizadas.
- El régimen de actualización provincial sigue vigente mientras la provincia no adhiera expresamente a la ley nacional.

## Señales para favorabilidad
- **Para el fisco actor**: **DESFAVORABLE** – perdió el recurso, se confirmó la aplicación del inc. g) (tasa menor), costas a su cargo.
- **Para el contribuyente demandado**: **FAVORABLE** – se rechazó la pretensión de aplicar una tasa más alta (inc. h), se mantuvo el 1% mensual sobre deuda actualizada.

## Cita sugerida
"PROVINCIA DE SAN JUAN c/ Baltor S.A. s/ Ejecución Fiscal", Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial y Minería de San Juan, Sala IV, 30/11/2015, Autos N° 120340, SAIJ FA15280121.

## Cómo citar

PROVINCIA DE SAN JUAN c/ Baltor S.A. s/, SAIJ, 30/11/2015, 15280121.