PROVINCIA DE SAN JUAN c/ Coop Eléctrica Agroindustrial y de Servicios de Caucete Ltda. s/

Datos de identificación y cita

• Carátula: PROVINCIA DE SAN JUAN c/ Coop Eléctrica Agroindustrial y de Servicios de Caucete Ltda. s/ Cobro de Pesos - Legajo de Apelación para elevar a Cámara
• Tribunal: Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial y Minería, Sala Segunda
• Fecha: 31/10/2017
• Expediente: N°43127/3 (C.C. N°22453)
• Magistrados: Otiñano, Oscar Roberto; Pagés Lloveras, Roberto M.
• Jurisdicción: San Juan | Fuero: Constitucional | Ámbito: Local
• Fuente: SAIJ | ID: FA17280097 | URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-790-0827-1ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

• Materia: Cobro de pesos, intereses, costas procesales
• Contingencia: Liquidación de sentencia, aplicación ley posterior
• Hechos clave: Condena firme con tasa activa; nueva ley 883-A impone tasa pasiva; impugnación de liquidación
• Normas: Ley 883-A arts. 20, 21, 22, 23; CCyCN art. 7; ley 4119; CPCC art. 262
• Doctrina: Aplicación inmediata de ley nueva a efectos en curso; intereses como accesorios; aprobación de liquidación no hace cosa juzgada
• Resultado: Rechazo de apelación, confirmación de sentencia
• Parte favorecida: Demandada (Coop Eléctrica)
• Parte perjudicada: Actora (Provincia de San Juan)
• Fuente: SAIJ FA17280097

Hechos y conflicto

La Provincia de San Juan demandó a la Cooperativa por cobro de pesos. Sentencia firme condenó al pago de capital e intereses a tasa activa (ley 4119). Al practicar liquidación, el juez de primera instancia aplicó la tasa pasiva del art. 23 de la ley 883-A (nueva ley provincial), aprobó la liquidación de la demandada ($713.544,19) e impuso costas por su orden. La actora apeló, sosteniendo que debía mantenerse la tasa activa y que las costas debían imponerse a la demandada.

Cuestión jurídica

Si la nueva ley 883-A (tasa pasiva) es aplicable a liquidaciones practicadas después de su entrada en vigencia, aun cuando la sentencia firme hubiera fijado tasa activa; y si las costas deben imponerse por su orden conforme arts. 20-21 de dicha ley.

Decisión y resultado

Desfavorable a la actora (Provincia). La Cámara rechazó el recurso de apelación, confirmando la sentencia de primera instancia: se aplica tasa pasiva desde la vigencia de la ley 883-A (09/05/2016) por tratarse de consecuencias de una situación jurídica existente (art. 7 CCyCN). Costas de alzada por su orden (art. 20 ley 883-A).

Doctrina / criterio relevante

• Las leyes nuevas se aplican a las consecuencias de relaciones jurídicas existentes (art. 7 CCyCN). En intereses, la tasa vigente al momento de la liquidación es la aplicable, no la de la condena original.
• La aprobación de liquidación no tiene autoridad de cosa juzgada; se aprueba "en cuanto hubiere lugar por derecho".
• Las costas por su orden (arts. 20-21 ley 883-A) son válidas si no se acredita plus petición inexcusable, temeridad o malicia.

Señales para favorabilidad

• Desfavorable para quien pretenda mantener tasa de interés mayor (actora) o cobrar costas a la contraparte.
• Favorable para quien invoque aplicación de tasa pasiva y costas por su orden en liquidaciones posteriores a la vigencia de la ley 883-A.
• Mixto si se analiza en relación con la validez constitucional de la ley (ya fue declarada no inconstitucional por la CJSJ).
• No relacionado si el caso no involucra liquidación de sentencia firme con cambio normativo sobre intereses.

Cita sugerida

"Provincia de San Juan c/ Coop Eléctrica Agroindustrial y de Servicios de Caucete Ltda. s/ Cobro de Pesos", Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial y Minería de San Juan, Sala Segunda, 31/10/2017, SAIJ FA17280097, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-790-0827-1ots-eupmocsollaf.