---
titulo: "PROVINCIA del CHUBUT c/ B. , S. R. y Otro s/ Acción de Amparo c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA"
fecha: 02/12/2008
fuero: Procesal
numero: 8150270
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-072-0518-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/provincia-del-chubut-c-b-s-r-y-otro-s-accion-de-amparo-c-s-6daafab5-3921-41ba-9dd1-c9d58f1e11c7
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# PROVINCIA del CHUBUT c/ B. , S. R. y Otro s/ Acción de Amparo c/  s/

SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA · CIVIL · 02/12/2008

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** PROVINCIA del CHUBUT c/ B., S. R. y Otro s/ Acción de Amparo c/ Recurso de Queja
- **Tribunal:** SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA - Sala Civil, Comercial, Laboral, Contencioso Administrativo, de Familia y de Minería
- **Fecha:** 02/12/2008
- **Jurisdicción:** Chubut
- **Fuero:** PROCESAL (Recurso de Queja)
- **Magistrados:** José Luis Pasutti, Daniel Luis Caneo (con dos miembros, ausente Fernando S.L. Royer)
- **Expediente:** Nº 21.504-R-2.008
- **ID SAIJ:** FA08150270
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-072-0518-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: RECURSO DE QUEJA` `contingencia: ADMISIBILIDAD DE RECURSO` `hechos clave: falta de contenido económico en amparo, desuetudo del monto mínimo legal` `normas: art. 281, 280, 283 CPCC; art. 32 inc. 7 Ley 37; art. 68 CPCC` `doctrina: para apelación ordinaria se exige valor disputado patrimonial concreto` `resultado: INADMISIBLE el recurso de queja` `parte favorecida: Estado demandado` `parte perjudicada: Provincia del Chubut (quejosa)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
La Provincia del Chubut interpuso recurso de queja contra la Sentencia Interlocutoria Nº 188/08 de la Cámara de Apelaciones de Trelew, que denegó el recurso de apelación ordinaria contra la sentencia de amparo Nº 25/08. La Cámara sostuvo que la sentencia no es definitiva y que falta el requisito del art. 32 inc. 7 Ley 37 (valor disputado superior a $500.000). La quejosa alegó desuetudo del monto y violación al derecho de defensa y a la salud.

## Cuestión jurídica
¿Corresponde declarar admisible el recurso de queja cuando la apelación ordinaria fue denegada por ausencia de contenido económico concreto en el amparo?

## Decisión y resultado
Se declara **inadmisible** el recurso de queja, con costas a la quejosa y sin regular honorarios (art. 2 Ley N° 2200). El tribunal confirma que la apelación ordinaria exige un valor patrimonial discutido, que no se advierte en autos. Además, la quejosa no alegó ni acreditó el cumplimiento de ese recaudo.

## Doctrina / criterio relevante
- El recurso de apelación ordinaria ante el STJ procede solo cuando existe un «valor disputado» económicamente apreciable (art. 32 inc. 7 Ley 37).
- Si bien el monto mínimo original puede haber caído en desuetudo, sigue siendo carga del apelante demostrar la existencia de contenido patrimonial concreto.
- El tribunal puede allanar esa carga si hay evidencia objetiva y palmaria de contenido económico, lo que no ocurre en este caso (amparo sin pretensión patrimonial directa).
- La cita de precedentes no es análoga si en esos casos se había denunciado un perjuicio económico (ej. vaciamiento de obra social).

## Señales para favorabilidad
**DESFAVORABLE** para la parte que interpuso el recurso (Provincia del Chubut) porque se declaró inadmisible su queja.  
**FAVORABLE** para la contraparte (demandados en el amparo) porque se mantiene firme la denegatoria de la apelación.  
Indicio clave: La falta de contenido económico concreto en el amparo impide acceder a la instancia ordinaria superior; quien pretenda revisión debe acreditar interés patrimonial discutido.

## Cita sugerida
**PROVINCIA del CHUBUT c/ B., S. R. y Otro s/ Acción de Amparo – Recurso de Queja**, STJ Chubut, Sala Civil, 02/12/2008, Expte. Nº 21.504-R-2.008, ID SAIJ FA08150270. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-072-0518-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

PROVINCIA del CHUBUT c/ B. , S. R. y Otro s/ Acción de Amparo c/  s/, SAIJ, 02/12/2008, 8150270.