---
titulo: "Provincia del Chubut c/ González, Melecio y-o quien resulte propietario s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA"
fecha: 30/12/1975
fuero: Administrativo y procesal y procesal civil
numero: 75150049
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-940-0515-7ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/provincia-del-chubut-c-gonzalez-melecio-y-o-quien-resulte-propietario-s-1377e85d-1ffe-4164-9a5a-174400d4cd31
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Provincia del Chubut c/ González, Melecio y-o quien resulte propietario s/

SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA · CIVIL · 30/12/1975

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Provincia del Chubut c/ González, Melecio y/o quien resulte propietario s/
- **Tribunal:** Superior Tribunal de Justicia de Chubut
- **Sala/Instancia:** Civil, S
- **Fecha:** 30/12/1975
- **Jurisdicción:** Chubut
- **Fuero:** Administrativo-Procesal-Procesal Civil
- **Magistrados:** Norberto Bianco, Hebe Corchuelo Blasco, Eduardo Scigliano
- **ID SAIJ:** FA75150049
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-940-0515-7ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`expropiación`, `valuación`, `indemnización`, `tribunal de tasaciones`, `actualización monetaria`, `honorarios`, `declaración de utilidad pública`, `fraccionamiento`, `doctrina judicial`, `Chubut`, `1975`

## Hechos y conflicto
Conflicto por expropiación de un inmueble. La Provincia del Chubut expropió un terreno perteneciente a Melecio González. El expropiado cuestionó la valuación del bien determinada por el Tribunal de Tasaciones, la actualización monetaria aplicada y la regulación de honorarios de abogados y peritos.

## Cuestión jurídica
Determinación del valor indemnizatorio en expropiaciones: validez y alcance de las conclusiones del Tribunal de Tasaciones; criterios de valuación de terrenos (relación porcentual con construcción, deducción por fraccionamiento); aplicación de índices de actualización monetaria; regulación de honorarios en juicios de expropiación.

## Decisión y resultado
**Resultado: MIXTO** – El tribunal establece pautas que limitan tanto a la expropiante como al expropiado. Reconoce discrecionalidad judicial para apartarse del dictamen del Tribunal de Tasaciones si hay error u omisión, pero rechaza aplicar automáticamente índices de actualización monetaria. Desestima la crítica a la composición del Tribunal de Tasaciones. Fija criterios restrictivos para valuación y honorarios.

## Doctrina / criterio relevante
- Las conclusiones del Tribunal de Tasaciones no son obligatorias para los jueces, quienes pueden apartarse si hay error u omisión.
- La valuación del terreno no debe basarse en una relación porcentual fija con la construcción, pues ello ignora ubicación y otros factores.
- En fracciones susceptibles de fraccionamiento, debe deducirse el beneficio del propietario por percibir el precio total sin asumir costos y riesgos de la división.
- No corresponde aplicar automáticamente índices de actualización monetaria; debe considerarse la naturaleza del bien.
- Los juicios de expropiación tienen características especiales que los excluyen de la aplicación estricta del arancel de abogados.
- La declaración genérica de utilidad pública es válida, siempre que se delimite el objeto expropiado.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para el expropiado en cuanto permite impugnar la valuación del Tribunal de Tasaciones si hay error.
- **FAVORABLE** para la expropiante al rechazar la crítica institucional al Tribunal de Tasaciones y la aplicación automática de actualización monetaria.
- **DESFAVORABLE** para el expropiado al limitar la actualización monetaria y al confirmar la validez de la declaración genérica de utilidad pública.
- **MIXTO** – Debe analizarse según el rol de la parte y el punto específico en discusión.

## Cita sugerida
Provincia del Chubut c/ González, Melecio y/o quien resulte propietario s/, Superior Tribunal de Justicia de Chubut, 30/12/1975, ID SAIJ FA75150049, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-940-0515-7ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Provincia del Chubut c/ González, Melecio y-o quien resulte propietario s/, SAIJ, 30/12/1975, 75150049.