---
titulo: "Pueyrredon Jorge c/ Roux Ocefa  S.A. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA"
fecha: 22/06/1993
fuero: Procesal laboral
numero: 93160050
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-050-0613-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/pueyrredon-jorge-c-roux-ocefa-s-a-s-d884c87a-6471-4173-a1c8-06f7f7065790
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Pueyrredon Jorge c/ Roux Ocefa  S.A. s/

TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA · LABORAL · 22/06/1993

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: PUEYRREDON JORGE c/ ROUX OCEFA S.A. s/
- **Tribunal**: Tribunal Superior de Justicia de Córdoba, Sala Laboral
- **Fecha**: 22/06/1993
- **Jurisdicción**: Córdoba (Argentina)
- **Fuero**: Procesal Laboral
- **Magistrados**: Kaller de Orchansky, Moisset de Espanés, Ayán
- **ID SAIJ**: FA93160050
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-050-0613-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
materia: LABORAL-ACCIDENTES; contingencia: INCAPACIDAD-PERMANENTE-PARCIAL; hechos-clave: CERVICALGIA-HIPERTENSION-RESPONSABILIDAD-DEMANDADA; normas: LEY-20744-ART276; LEY-23928; LEY-7987-ART99; doctrina: ACTUALIZACION-MONETARIA-DESDE-RUPTURA; resultado: CASACION-PARCIAL; parte-favorecida: DEMANDADA (limita incapacidad); parte-perjudicada: ACTOR (no obtiene incapacidad total); fuente: SAIJ.

## Hechos y conflicto
Actor demanda por incapacidad laboral derivada de cervicalgia e hipertensión reactiva. Pericia médica determina incapacidad parcial y permanente del 20% por cervicalgia y otro 20% por hipertensión, totalizando 40% de la total obrera. La sentencia de Cámara incluyó el término "total" para referirse a la incapacidad, generando confusión. El recurrente (demandado) cuestiona que se lo condene por incapacidad total cuando la pericia indica parcial y permanente, y también impugna la omisión de fecha inicial de actualización monetaria.

## Cuestión jurídica
1. Si procede casar la sentencia que calificó la incapacidad como "total", cuando los hechos probados revelan incapacidad parcial y permanente del 40%.
2. Desde cuándo debe aplicarse la corrección monetaria (actualización) sobre el monto indemnizatorio.

## Decisión y resultado
**Casa parcialmente** la sentencia:  
- Declara que la incapacidad es del 40% (parcial y permanente) y no "total".  
- Ordena complementar la sentencia fijando actualización monetaria desde la ruptura del vínculo laboral (fecha de nacimiento de la obligación) hasta el 31/3/91 conforme art. 276 LCT, y desde entonces hasta el pago según Ley 23.928 y decretos reglamentarios.

**Resultado**: Mixto. Favorece a la demandada al limitar la condena al 40% de incapacidad; favorece al actor al fijar fecha cierta de actualización.

## Doctrina / criterio relevante
- La incapacidad debe calificarse conforme a la pericia y la litis trabada; si no se demandó una dolencia (ej. lumbar), no debe computarse.
- La corrección monetaria en accidentes laborales corre desde el momento de la ruptura del vínculo (fecha de exigibilidad) y no desde la sentencia.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable a demandada** si se busca limitar condena a un porcentaje parcial probado (no total).
- **Favorable a actor** si se necesita jurisprudencia sobre actualización desde la ruptura del vínculo.
- **Desfavorable a actor** si pretende una declaración de incapacidad total no probada.
- **Desfavorable a demandada** si se opone a actualización desde el cese laboral.
- **Clasificación**: MIXTO (según la posición procesal que se analice).

## Cita sugerida
PUEYRREDON JORGE c/ ROUX OCEFA S.A. s/, Tribunal Superior de Justicia de Córdoba, Sala Laboral, 22/06/1993, SAIJ FA93160050.

## Cómo citar

Pueyrredon Jorge c/ Roux Ocefa  S.A. s/, SAIJ, 22/06/1993, 93160050.