Pugliese Maria Elena c/ Almagro Construcciones S.A. s/ (SAIJ, 06/07/1987)

Datos de identificación y cita

Fuente: SAIJ
ID fuente: FA87020697
Carátula: PUGLIESE MARIA ELENA c/ ALMAGRO CONSTRUCCIONES S.A. s/ REPETICION
Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala F
Fecha: 06/07/1987
Jurisdicción: C.A.B.A.
Fuero: Civil
Ámbito: Nacional
Magistrados: Bossert, Conde, Nilve
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-796-0207-8ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

Materia: Repetición de pago sin causa
Contingencia: Pago excesivo por indexación
Hechos clave: Pago voluntario sin deuda, exceso de indexación
Normas: Arts. 792, 793, 4023 Código Civil (CC)
Doctrina: Pago sin causa (art. 792 CC) no requiere error; prescripción decenal
Resultado: Favorable al actor (quien pagó)
Parte favorecida: Pugliese (compradora)
Parte perjudicada: Almagro Construcciones S.A.
Fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

María Elena Pugliese pagó a Almagro Construcciones S.A. un exceso derivado de la cláusula de indexación en un contrato. Demandó la repetición de lo pagado sin causa. La demandada sostuvo que el pago fue válido. El tribunal resolvió que el pago excedente fue sin causa (art. 792 CC) y procedía la repetición, sin necesidad de error.

Cuestión jurídica

Si el pago que excede los límites de una cláusula de indexación constituye pago sin causa (art. 792 CC) y si la acción de repetición prescribe a los diez años (art. 4023 CC).

Decisión y resultado

La Sala F confirmó la procedencia de la acción de repetición. El pago sin causa puede repetirse aunque no haya mediado error (arts. 792, 793 CC). El plazo de prescripción es decenal (art. 4023 CC). Fallo favorable a la actora Pugliese.

Doctrina / criterio relevante

Todo pago supone una deuda; lo pagado sin ser debido carece de causa y es nulo (art. 792 CC).
El pago sin causa no se limita a los supuestos de los arts. 793-795 CC, sino que incluye pagos por causa aparente o falsa.
La acción de repetición por pago sin causa prescribe a los diez años (art. 4023 CC).
No se requiere error del solvens para repetir.

Señales para favorabilidad

Favorable a quien pagó indebidamente (actor en repetición).
Desfavorable a quien recibió el pago sin causa (demandado).
Útil para casos de pagos excesivos por indexación o cláusulas similares.
Doctrina amplia sobre pago sin causa (no restrictiva a casos de error).

Cita sugerida

PUGLIESE MARIA ELENA c/ ALMAGRO CONSTRUCCIONES S.A. s/ REPETICION, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala F, 06/07/1987, SAIJ ID FA87020697, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-796-0207-8ots-eupmocsollaf.

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.