---
titulo: "Puig, Mariano"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 27/12/1991
fuero: Procesal  y  comercial
numero: 91030286
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/camara-nac-apelaciones-civil-comercial-federal-federal-ciudad-autonoma-buenos-aires-puig-mariano-yacimientos-petroliferos-fiscales-amparo-fa91030286-1991-12-27/123456789-682-0301-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/puig-mariano-39d53a47-cf6a-4025-ae6a-09d19947086f
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Puig, Mariano

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 02 · 27/12/1991

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente**: SAIJ | **ID**: FA91030286
- **Carátula**: Puig, Mariano
- **Tribunal**: CÁMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL, Sala II
- **Fecha**: 27/12/1991
- **Jurisdicción**: C.A.B.A.
- **Fuero**: PROCESAL - COMERCIAL | **Ámbito**: FEDERAL
- **Materia**: Amparo
- **Magistrados**: Quintana Terán, Vocos Conesa, Mariani de Vidal
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/... (ver metadatos)

## Tags para análisis posterior
`materia: amparo` `contingencia: contratos suministro` `hechos clave: YPF transformada en SA, derecho privado` `normas: dec. 2778/90, ley 19550` `doctrina: aplicación derecho privado a YPF` `resultado: favorable a YPF` `parte favorecida: YPF` `parte perjudicada: actor` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
El actor (titular de estación de servicio) promueve amparo contra YPF para que le abastezca combustible y no retire surtidores. Arguye que no existe contrato escrito pero la relación se rige por normativa de comercialización de combustibles. YPF, transformada en Sociedad Anónima por decreto 2778/90, encuadra su acción en derecho privado (art. 8 dec. citado, excluye normas de derecho administrativo). El juez se desprende del caso.

## Cuestión jurídica
Determinar si el vínculo entre el actor y YPF (post-transformación en SA) corresponde al derecho público (administrativo) o privado, y si el amparo es la vía procesal adecuada.

## Decisión y resultado
El tribunal confirma que YPF actúa bajo derecho privado (dec. 2778/90, arts. 7 y 8; ley 19.550). Por ello, el juez se desprende del amparo al no corresponder la materia al fuero contencioso administrativo. **Resultado desfavorable al actor** (no se ordena el abastecimiento).

## Doctrina / criterio relevante
- YPF S.A. se rige por derecho privado, no por normas administrativas (dec. 2778/90).
- Los contratos de suministro de combustibles con YPF no son contratos administrativos, sino de naturaleza privada.
- En amparo, los jueces deben asumir conocimiento incluso con dudas razonables (art. 4, ley 16.986), pero ello no subsana la incompetencia material.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para YPF (o cualquier ente público transformado en SA que quiera evitar el fuero administrativo).
- **DESFAVORABLE** para el actor (comerciante/estacionero) que pretenda encuadrar vínculos con YPF en derecho público para obtener amparo.
- **MIXTO** si se discute la naturaleza de otros contratos de YPF: la doctrina aplica solo si la relación es posterior a la transformación en SA.

## Cita sugerida
*Puig, Mariano c/ Yacimientos Petrolíferos Fiscales s/ amparo*, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala II, 27/12/1991, SAIJ FA91030286.

## Cómo citar

Puig, Mariano, SAIJ, 27/12/1991, 91030286.