Puma Se c/ Primer Round Srl s/

Datos de identificación y cita

• Número/Causa: 7071/2011
• Carátula: PUMA SE c/ PRIMER ROUND SRL s/MEDIDAS CAUTELARES
• Tribunal: CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL, Sala II
• Fecha: 27/06/2014
• Jurisdicción: C.A.B.A. - Fuero Civil Federal
• Magistrados: Ricardo Víctor Guarinoni, Alfredo Silverio Gusman, Graciela Medina
• Fuente: SAIJ - ID FA14030129
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-921-0304-1ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

medida cautelar marcas infracción marcaria felino en salto cese de uso coexistencia de marcas verosimilitud del derecho peligro en la demora contracautela ADPIC art. 50 confirmación parcial

Hechos y conflicto

La actora (PUMA SE) es titular de la marca del felino en posición de salto. La demandada (Primer Round SRL) usaba una marca mixta con figura de felino y palabra "Jaguar" (autorizada) y solicitó registros de otras marcas con figura de felino. La actora solicitó medida cautelar de cese de uso por posible confusión. El juez de primera instancia ordenó el cese de uso de cualquier felino en salto. La demandada apeló, alegando que la medida era excesiva y afectaba su marca registrada "Jaguar".

Cuestión jurídica

Si corresponde mantener la medida cautelar innovativa que ordena cesar el uso del signo "felino en posición de salto" en forma aislada, sin afectar la marca mixta "Jaguar" registrada por la demandada.

Decisión y resultado

Resultado: Confirmación parcial (mixto). Se confirma la medida cautelar pero se aclara que solo alcanza al uso aislado del felino en salto, no a la marca mixta "Jaguar". Se eleva la contracautela de $50.000 a $230.000. Costas por su orden.

Doctrina / criterio relevante

• Las medidas innovativas exigen mayor prudencia por anticipar jurisdicción (Fallos 320:1633).
• Para determinar confusión marcaria debe evaluarse título, uso anterior, cotejo de signos y posibilidad de confusión directa o indirecta del consumidor.
• La coexistencia de marcas registradas previamente no impide la medida si el uso aislado de un elemento (felino en salto) puede generar confusión, aunque conviva con la marca mixta autorizada.
• La contracautela debe fijarse según parámetros objetivos, no meras alegaciones de daño.

Señales para favorabilidad

• FAVORABLE para el actor en cuanto se confirma la medida cautelar que protege su marca registrada.
• DESFAVORABLE para el actor en cuanto se limita el alcance (excluye la marca mixta "Jaguar") y se eleva la contracautela.
• FAVORABLE para la demandada al delimitar que la medida no afecta su marca registrada con "Jaguar" y al lograr una caución más alta que protege sus intereses.
• Clasificación general: MIXTO (no es totalmente favorable ni desfavorable para ninguna parte).

Cita sugerida

PUMA SE c/ Primer Round SRL s/ Medidas Cautelares, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala II, 27/06/2014, Causa n° 7071/2011, ID SAIJ: FA14030129.