---
titulo: "Querella Promovida por los Sres. Genaro Otilio Coria y Genaro Atilio Coria c/ D-az Andres Alberto S.d. Calumnias e Injurias s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA"
fecha: 08/10/2007
fuero: Penal
numero: 7220227
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-722-0227-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/querella-promovida-por-los-sres-genaro-otilio-coria-y-genaro-atilio-coria-c-d-az-4c0ea403-c480-4532-a3ef-bb6510c25497
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Querella Promovida por los Sres. Genaro Otilio Coria y Genaro Atilio Coria c/ D-az Andres Alberto S.d. Calumnias e Injurias s/

SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA · 08/10/2007

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** QUERELLA PROMOVIDA POR LOS SRES. GENARO OTILIO CORIA Y GENARO ATILIO CORIA c/ D-AZ ANDRES ALBERTO S.D. CALUMNIAS E INJURIAS
- **Tribunal:** SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA (Santiago del Estero)
- **Fecha:** 08/10/2007
- **Fuero:** Penal
- **Sala/Instancia:** S (Casación Criminal)
- **Magistrados:** Rimini Olmedo - Suárez - Juárez Carol
- **Fuente:** SAIJ - ID: FA07220227
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-722-0227-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`penal` `calumnias e injurias` `querella` `admisibilidad formal vs. fondo` `rechazo preliminar` `garantía de juez imparcial` `recurso de casación` `gravamen irreparable` `prescripción` `parte querellante favorecida` `parte imputada perjudicada` `Santiago del Estero`

## Hechos y conflicto
Los Sres. Coria promovieron querella por calumnias e injurias contra el Sr. D-Az, basada en una publicación periodística que los aludía. El juez correccional rechazó *in limine* la querella, argumentando que la persona mencionada en la publicación tenía nombre y domicilio distinto al de los querellantes. Los querellantes recurrieron en casación.

## Cuestión jurídica
¿Resulta válido rechazar formalmente una querella por calumnias e injurias en la etapa de admisibilidad, valorando cuestiones de fondo (identidad del aludido, coincidencia de datos) que exceden el examen formal de la acción?

## Decisión y resultado
El Superior Tribunal de Justicia **hizo lugar al recurso de casación**, revocó la resolución que rechazó la querella y ordenó que otro magistrado (distinto del instructor) decida si corresponde abrir el juicio. **Resultado favorable a los querellantes** (parte que pretendía sostener la acción penal).

## Doctrina / criterio relevante
- **Admisibilidad formal vs. fondo:** La coincidencia de nombre/domicilio no es una cuestión formal, sino de mérito (configuración del tipo penal). No puede ser causa de rechazo preliminar.
- **Garantía de juez imparcial:** El mismo juez que instruyó no debe ser el que juzgue, para evitar prejuicios (imparcialidad objetiva). Se exige separación de funciones instructor-juzgador.
- **Gravamen irreparable:** El rechazo de la querella, sumado al breve plazo de prescripción de estos delitos, causa un perjuicio que equipara la resolución a sentencia definitiva (habilitando casación).

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para quien promueve querella por delitos contra el honor y enfrenta un rechazo inicial basado en apreciaciones de fondo (identidad del ofendido).
- **Desfavorable** para quien defiende el rechazo preliminar de la querella por razones de mérito.
- **Mixto** si se usa la doctrina de separación instructor-juzgador (puede favorecer al imputado en otros contextos).
- **Señal clave:** El fallo protege el acceso a la jurisdicción penal y limita el control de admisibilidad a aspectos estrictamente formales.

## Cita sugerida
*Querella promovida por Genaro Otilio Coria y Genaro Atilio Coria c/ D-Az Andrés Alberto s/ Calumnias e Injurias*, Superior Tribunal de Justicia de Santiago del Estero, 08/10/2007, SAIJ FA07220227, disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-722-0227-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Querella Promovida por los Sres. Genaro Otilio Coria y Genaro Atilio Coria c/ D-az Andres Alberto S.d. Calumnias e Injurias s/, SAIJ, 08/10/2007, 7220227.