---
titulo: "Querio de Taverna, Susana Maria del Carmen"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 30/11/1995
fuero: Administrativo
numero: 95030724
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/camara-nac-apelaciones-civil-comercial-federal-federal-ciudad-autonoma-buenos-aires-querio-taverna-susana-maria-carmen-estado-nacional-estado-mayor-gral-ejercito-responsabilidad-medica-fa95030724-1995-11-30/123456789-427-0305-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/querio-de-taverna-susana-maria-del-carmen-8193d98f-1e82-4a17-b3a4-82e427943576
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Querio de Taverna, Susana Maria del Carmen

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 01 · 30/11/1995

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** QUERIO DE TAVERNA, SUSANA MARIA DEL CARMEN
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala I
- **Fecha:** 30/11/1995
- **Magistrados:** De las Carreras - Farrell
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. | Federal | Fuero Administrativo
- **ID SAIJ:** FA95030724
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/... (completa en metadatos)

## Tags para análisis posterior
`responsabilidad médica` `negligencia en transfusión` `presunciones graves` `nexo causal` `Estado Nacional` `hospital militar` `daños y perjuicios` `prueba indirecta` `art. 387 CPC` `art. 512 CC` `art. 901 CC` `SAIJ`

## Hechos y conflicto
El Tte.Cnel. Taverna falleció por enfermedad adquirida tras transfusiones sanguíneas recibidas en el Hospital Militar de Salta (ago-sep 1983) sin análisis de laboratorio previos. La actora (cónyuge) demandó al Estado Nacional por negligencia médica. El Estado se defendió alegando que no se probó que los donantes fueran portadores del virus.

## Cuestión jurídica
Determinar si existe nexo causal entre la conducta médica (omisión de análisis) y el daño (muerte por enfermedad transmitida) cuando no se identifica al donante portador, aplicando presunciones graves, precisas y concordantes.

## Decisión y resultado
**Resultado favorable a la actora.** Se admitió la demanda contra el Estado Nacional por daños y perjuicios derivados de negligencia médica culpable (arts. 512, 901, 902, 909 CC). Condena a resarcir.

## Doctrina / criterio relevante
- La conexión causal adecuada se verifica aunque no se acredite que un donante específico fuera portador, cuando existen presunciones graves: (1) asintomatología previa, (2) transfusiones sin análisis, (3) inexistencia de asunción del riesgo, (4) aparición inmediata de síntomas.
- El Estado responde por actos negligentes de médicos de hospital militar (arts. 512, 901, 902, 909 CC).
- Cita interna: Sala, causa n° 1178, 19.2.91.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para víctimas de mala praxis médica en establecimientos públicos: se flexibiliza la carga probatoria del nexo causal mediante presunciones.
- **DESFAVORABLE** para el Estado Nacional y entidades hospitalarias: se reafirma la responsabilidad directa por negligencia de su personal médico, incluso sin prueba directa del agente causal.
- **MIXTO / NO RELACIONADO**: no aplica si no hay transmisión por transfusión o si hay prueba de asunción del riesgo.

## Cita sugerida
QUERIO DE TAVERNA, SUSANA MARIA DEL CARMEN, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala I, 30/11/1995, ID SAIJ FA95030724. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/...

## Cómo citar

Querio de Taverna, Susana Maria del Carmen, SAIJ, 30/11/1995, 95030724.