Quesada, Horacio y Otro c/ E.f.a. s/

Datos de identificación y cita

• Número/ID: FA87030042
• Expediente: No informado
• Carátula: QUESADA, HORACIO Y OTRO c/ E.F.A. s/
• Tribunal: CÁMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL
• Sala: 01 / C
• Fecha: 1987-03-05
• Jurisdicción: C.A.B.A.
• Fuero: CIVIL - COMERCIAL
• Ámbito: FEDERAL
• Magistrados: Dr. Jorge Gabriel Pérez Delgado, Dr. Carlos Manuel Grecco, Dr. Martín Diego Farrell
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-240-0307-8ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

transporte ferroviario, responsabilidad extracontractual, daños y perjuicios, valor vida, muerte de hijo, prescripción, art. 1107 Código Civil, cosa juzgada penal, lucro cesante, ayuda familiar, favorable a actores

Hechos y conflicto

Acción de daños por muerte de un joven en accidente ferroviario. Los actores (padres) reclaman indemnización. La demandada (E.F.A.) opone prescripción. Se discute el cómputo del plazo de prescripción de la acción extracontractual cuando hay proceso penal previo, y la cuantificación del daño (valor vida).

Cuestión jurídica

• ¿Cuándo comienza a correr el plazo de prescripción de la acción civil basada en el art. 1107 CC?
• ¿Cómo se calcula el “valor vida” en caso de muerte de un joven?

Decisión y resultado

El tribunal confirma que el plazo de prescripción se computa desde que la sentencia penal adquiere autoridad de cosa juzgada (art. 1107 CC). En cuanto al monto, el “valor vida” incluye las ganancias frustradas y la razonable posibilidad de ayuda a los padres, ponderando ocupación, edad y condición social de víctima y reclamantes. Resultado favorable a los actores (Quesada y otro).

Doctrina / criterio relevante

• Prescripción: Cuando un hecho u omisión degenera en delito criminal, el actor puede optar por las reglas de responsabilidad extracontractual (art. 1107 CC). La opción se vincula con la sentencia penal; la prescripción comienza desde que ésta queda firme.
• Valor vida (muerte de joven): Comprende lucro cesante y la probable ayuda económica futura a los padres, evaluando circunstancias personales de ambos.

Señales para favorabilidad

• Favorable para reclamantes (padres) en casos de muerte por hecho ilícito penalizado, pues amplía el plazo de prescripción y reconoce un quantum amplio (lucro cesante + ayuda familiar).
• Desfavorable para demandados (transportistas, aseguradoras) que pretendan una prescripción corta o una valuación restrictiva.
• No relacionado si el caso no involucra accidente ferroviario o muerte de joven en contexto penal.

Cita sugerida

Quesada, Horacio y otro c/ E.F.A. s/, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala I, 05/03/1987, ID SAIJ FA87030042, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-240-0307-8ots-eupmocsollaf.