---
titulo: "Quiroga Jose Sergio c/ Lw 83 Tv Canal 10 Televisora de Tucuman Sapem s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CORTE SUPREMA DE JUSTICIA"
fecha: 12/03/2004
fuero: Procesal y laboral
numero: 4240599
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-995-0424-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/quiroga-jose-sergio-c-lw-83-tv-canal-10-televisora-de-tucuman-sapem-s-4829dd74-1a30-4764-bf8c-cba3857225c3
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Quiroga Jose Sergio c/ Lw 83 Tv Canal 10 Televisora de Tucuman Sapem s/

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA · LABORAL Y CONT. ADM. · 12/03/2004

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: QUIROGA JOSE SERGIO c/ LW 83 TV CANAL 10 TELEVISORA DE TUCUMAN SAPEM s/ COBRO DE PESOS
- **Tribunal**: Corte Suprema de Justicia de Tucumán, Sala en lo Laboral y Contencioso Administrativo
- **Magistrados**: Antonio Gandur (presidente), René Mario Goane, Alfredo Carlos Dato
- **Fecha**: 12/03/2004
- **Jurisdicción**: Tucumán | **Fuero**: Procesal-Laboral | **Ámbito**: Local
- **Instancia**: Casación | **Sentencia N°**: 142
- **Fuente**: SAIJ, ID FA04240599 | **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-995-0424-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: laboral` `contingencia: acumulación de indemnizaciones` `hechos clave: accidente de trabajo, incapacidad absoluta` `normas: art. 212 cuarto párrafo LCT, ley 24.557 LRT` `doctrina: compatibilidad entre indemnizaciones, inculpabilidad en sentido amplio` `resultado: recurso rechazado` `parte favorecida: trabajador` `parte perjudicada: empleador` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
- José Sergio Quiroga sufrió un **accidente de trabajo** que le provocó **incapacidad absoluta y permanente**.
- El empleador (LW 83 TV Canal 10) ya había cumplido con la indemnización de la **Ley de Riesgos del Trabajo (LRT, ley 24.557)**.
- El actor reclamó además la indemnización del **art. 212 cuarto párrafo LCT** (por pérdida del empleo derivada de incapacidad).
- La demandada se opuso, alegando que dicha norma solo aplica a enfermedades/accidentes inculpables, no laborales, y que la LRT es el régimen exclusivo.

## Cuestión jurídica
¿Son acumulables la indemnización por accidente de trabajo (LRT) y la del art. 212 cuarto párrafo LCT (incapacidad absoluta por enfermedad/accidente inculpable)?

## Decisión y resultado
La Corte Suprema de Tucumán **rechazó el recurso de casación** del empleador y confirmó la sentencia de Cámara que condenó a pagar $96.476,88 por art. 212 LCT y vacaciones. Costas a la demandada.

## Doctrina / criterio relevante
- El art. 212 cuarto párrafo LCT no distingue entre accidentes laborales e inculpables: la “inculpabilidad” excluye solo los causados por dolo o culpa del trabajador.
- Ambas indemnizaciones tienen **causa y objeto distintos**: una repara la pérdida del empleo (art. 212 LCT) y la otra la incapacidad (LRT). Por tanto, son **compatibles y acumulables**.
- La entrada en vigencia de la LRT (ley 24.557) no alteró esta compatibilidad, pues subsiste la diversa naturaleza de ambas prestaciones.
- Se cita el **Plenario CNAT N° 241** (27/09/1982) y precedentes propios (CSJTuc. “Acuña”, “Pérez”, “Movane”).

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE al trabajador** (parte actora): refuerza la tesis de acumulación de la indemnización del art. 212 LCT con la LRT.
- **DESFAVORABLE al empleador** (parte demandada): rechaza la defensa de exclusividad de la LRT; extiende responsabilidad más allá del sistema de riesgos.
- **Útil para analogía fáctica**: idéntico conflicto (accidente laboral con incapacidad absoluta); aplica a todo trabajador que pretenda ambos rubros.

## Cita sugerida
QUIROGA José Sergio c/ LW 83 TV Canal 10 Televisora de Tucumán SAPEM s/ Cobro de pesos, Corte Suprema de Justicia de Tucumán, Sala Laboral y Contencioso Administrativo, 12/03/2004, Sent. N° 142, SAIJ FA04240599, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-995-0424-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Quiroga Jose Sergio c/ Lw 83 Tv Canal 10 Televisora de Tucuman Sapem s/, SAIJ, 12/03/2004, 4240599.