---
titulo: "R., C.A. y Otros c/ B., M. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA"
fecha: 23/08/2007
fuero: Procesal
numero: 7150287
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-782-0517-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/r-c-a-y-otros-c-b-m-s-8da99b7c-eded-4aff-a17f-67a8d62eb7f1
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# R., C.A. y Otros c/ B., M. s/

CAMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA · 23/08/2007

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** R., C.A. y Otros c/ B., M. s/ Daños y Perjuicios
- **Tribunal:** Cámara Civil, Comercial, Laboral y Minería del Noroeste del Chubut
- **Fecha:** 23/08/2007
- **Jurisdicción:** Chubut
- **Fuero:** PROCESAL (Daños y Perjuicios)
- **Magistrados:** Günther Enrique Flass, Jorge Luis Früchtenicht, Omar H. Magallanes
- **Fuente:** SAIJ - ID: FA07150287
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-782-0517-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`Daños y Perjuicios`, `Accidente automovilístico`, `Seguro obligatorio`, `Cobertura ilimitada», `Daño moral`, `Ley de Defensa del Consumidor (24.240)`, `Inoponibilidad de cláusulas limitativas`, `Interpretación pro consumidor`, `Favorable a actores`, `Desfavorable a aseguradora`

## Hechos y conflicto
Colisión automovilística (13/03/2005) que causó la muerte del Sr. G.R., padre de los actores. Los hijos demandaron indemnización por daño patrimonial ($100.000), daño moral ($50.000 c/u) y gastos de sepelio ($1.000) contra el condómino del vehículo y la aseguradora (citada en garantía). La aseguradora invocó límite de cobertura ($230.000) basado en cláusulas de la póliza y negó cubrir daño moral.

## Cuestión jurídica
¿Puede la aseguradora limitar su responsabilidad invocando cláusulas de la póliza cuando éstas no excluyen expresamente el daño moral y el contrato es oscuro, abusivo o no fue debidamente informado al consumidor?

## Decisión y resultado
**Favorable a los actores (víctimas).** La Cámara confirmó la sentencia de primera instancia que condenó a la aseguradora a pagar la totalidad de la indemnización ($477.206,97) sin aplicar el límite de cobertura pretendido. La aseguradora debe responder ilimitadamente, incluso por daño moral, por aplicación de la Ley de Defensa del Consumidor (arts. 1, 2, 4, 10, 37, 42 CN) y por inoponibilidad de cláusulas no informadas adecuadamente.

## Doctrina / criterio relevante
- El contrato de seguro es una relación de consumo cuando el vehículo asegurado es de uso particular.  
- La póliza debe interpretarse a favor del consumidor (art. 37 Ley 24.240).  
- La falta de información clara y expresa sobre exclusiones o límites hace inoponibles dichas cláusulas al consumidor (deber de información del art. 42 CN y art. 4 Ley 24.240).  
- El daño moral no requiere prueba expresa; se presume *in re ipsa*.  
- Los montos de daño moral se fijan según las circunstancias del caso, sin fórmula uniforme.  
- Las cláusulas de limitación cuantitativa deben redactarse de forma clara, con tamaño de letra mínimo (Res. 906/98 S.C.I. y M.) y sin remisiones a documentos no entregados.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para víctimas de accidentes de tránsito y consumidores (terceros damnificados).  
- **Desfavorable** para aseguradoras que pretendan limitar su cobertura mediante cláusulas oscuras o no informadas.  
- **Mixto** si se discute la falta de prueba de ingresos del causante (aquí se presumió salario mínimo).  
- **No relacionado** si el caso no involucra seguro obligatorio o relación de consumo.

## Cita sugerida
R., C.A. y Otros c/ B., M. s/ Daños y Perjuicios, Cámara Civil, Comercial, Laboral y Minería del Noroeste del Chubut, 23/08/2007, SAIJ FA07150287. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-782-0517-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

R., C.A. y Otros c/ B., M. s/, SAIJ, 23/08/2007, 7150287.